Traduction de «van naar de haven en traditioneel ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een pendeldienst van/naar de haven en traditioneel ingerichte studio's met uitzicht op de Egeïsche Zee of de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse mit gepflasterten Wegen. Inbegriffen ist ein kostenfreier 2-Wege-Transfer vom/zum Hafen. Die traditionell eingerichteten Studios bieten einen Ausblick über die Ägäis oder den Innenhof.

Het traditioneel ingerichte Cetin Pension beschikt over kamers met airconditioning en ligt bij de haven van Fethiye, op een paar passen van de prachtige Middellandse Zee en op minder dan 3 km van de nabijgelegen stranden.
Die traditionell eingerichtete Cetin Pension begrüßt Sie am Hafen von Fethiye.

De traditioneel ingerichte Villa Edem ligt aan de haven van Kassiopo en beschikt over een balkon met weids uitzicht op de Ionische Zee en het omringende gebied.
Am Hafen von Kassiopi bietet Ihnen die traditionell gestaltete Villa Edem einen Balkon mit unverbauter Aussicht auf das Ionische Meer und die Umgebung.

Dit appartementencomplex biedt traditioneel ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op 350 meter van de Venetiaanse haven Naoussa en op 100 meter van het strand Piperi.
Dieser 350 m vom venezianischen Hafen von Naoussa und 100 m vom Strand Piperi entfernte Apartmentkomplex bietet Ihnen traditionell gestaltete Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Alle traditioneel ingerichte kamers zijn voorzien van warme kleuren en een uitzicht op de haven.
Die traditionell eingerichteten Zimmer sind alle in warmen Farbtönen gestaltet und bieten einen Blick auf den Hafen.

De door een familie beheerde Villa Katingo ligt op 5 minuten lopen van het Pondamos-strand in Halki en biedt traditioneel ingerichte appartementen met een balkon dat uitkijkt over de schilderachtige haven.
Die familiengeführte Villa Katingo liegt 5 Gehminuten vom Strand Pondamos auf Chalki entfernt und bietet traditionell eingerichtete Apartments mit Balkon und Blick auf den malerischen Hafen.

Het zandstrand Agioi Anargyroi bevindt zich op 70 meter afstand, terwijl de haven van Paroikia zich op 10 km bevindt. De studio's en appartementen van Kandiani zijn traditioneel ingericht en bieden uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf hun eigen balkon.
Vom Sandstrand Agioi Anargyroi trennen Sie 70 m und zum Hafen von Paroikia gelangen Sie nach 10 km. Die traditionell eingerichteten Studios und Apartments im Kandiani erwarten Sie mit einem privaten Balkon und Aussicht auf die Ägäis.

Ilchulbong Hotel is gunstig gelegen op slechts 1 km afstand van het prachtige Seongsan Ilchulbong Peak en biedt goed ingerichte kamers met gratis WiFi. Het hotel staat bekend om zijn panoramische uitzicht en ligt op slechts 1 km afstand van Udo eiland dat een verscheidenheid aan watersportactiviteiten biedt. Het is 3 minuten rijden naar de haven Seongsan en 47 km naar de internationale luchthaven van Jeju.
Das Ilchulbong Hotel liegt nur 1 km von der wunderschönen vulkanischen Landerhebung Seongsan Ilchulbong entfernt und bietet gut ausgestattete Zimmer mit kostenlosem WLAN-Zugang. Das Hotel, das für seinen Panoramablick bekannt ist, liegt nur 1 km von der Insel Udo mit ihrem großes Wassersportangebot entfernt. Nach einer 3-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Hafen Seongsan und nach 47 km zum internationalen Flughafen Jeju.

Vila Runolist biedt gratis vervoer naar de skiliften en beschikt over traditioneel ingerichte kamers en appartementen met een satelliet-tv.
Ein kostenfreier Shuttleservice zu den Skiliften, traditionell gestaltete Zimmer und Apartments mit Sat-TV und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen erwarten Sie in der Vila Runolist.

Hotel Regidor ligt recht tegenover de schilderachtige kathedraal van Salta en biedt traditioneel ingerichte kamers en onbeperkt bellen naar vaste lokale telefoonlijnen.
Das Hotel Regidor liegt direkt gegenüber der malerischen Kathedrale von Salta und bietet Zimmer mit regionalem Dekor und unbegrenzte Ortsgespräche ins Festnetz.