Traduction de «vale do homem ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta Vale do Homem ligt tussen de rivierdalen van de Homem en de Cávado. Het hotel beschikt over 2 zwembaden, waaronder een overdekt verwarmd zwembad. Ook heeft het hotel een charmante tuin en romantische picknicklocaties.
Zwischen den Flusstälern Homem und Cávado erwartet Sie das Quinta Vale Do Homem mit 2 Pools, darunter 1 beheizter Innenpool. Im charmanten Garten befindet sich ein romantischer Picknickbereich.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

U kunt ook mountainbikes huren om de natuurlijke omgeving van van Quinta Vale Do Homem te verkennen.
Leihen Sie sich Mountainbikes aus, um die umliegende Natur am Gästehaus zu erkunden.

Het centrum van Vale do Lobo ligt op 8 minuten rijden en is voorzien van tal van restaurants waar u traditionele Portugese gerechten kan proeven.
Das Zentrum von Vale do Lobo ist nach einer 8-minütigen Fahrt erreichbar und bietet viele Restaurants, die Sie mit traditioneller portugiesischer Küche verwöhnen.

Quinta do Vale do Monte ligt in Darque, op minder dan 5 km van Viana do Castelo.
Das Quinta do Vale do Monte liegt in Darque, nur 5 km von Viana do Castelo entfernt in einem traditionellen Haus mit einer Architektur aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Apart Hotel Vale do Sul ligt op slechts 200 meter van het strand Ponta Negra in Natal. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Nur 200 m vom Strand Ponta Negra in Natal entfernt erwartet Sie das Vale do Sul mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Vale do Sol ligt op 5 km van het busstation van Foz do Iguaçu en op 23 km van het nationaal park Iguaçu.
Das Vale do Sol liegt nur 5 km vom Busbahnhof von Foz do Iguaçu und 23 km vom Nationalpark Iguaçu entfernt.

Apart Hotel Vale do Sul ligt op 4 km van het centrum van Natal.
Das Apart Hotel Vale do Sul befindet sich 4 km vom Zentrum von Natal entfernt.

Het 4-sterrenhotel Vale do Navio ligt vlak bij de Atlantische Oceaankust in Capelas, São Miguel.
Die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Vale Do Navio liegt in der Nähe der Küste des Atlantiks in Capelas, São Miguel.

Het strand van Vale do Lobo ligt op 1,4 km en de internationale luchthaven van Faro ligt op 17 km afstand.
Den Strand von Vale do Lobo erreichen Sie nach 1,4 km und den internationalen Flughafen Faro nach 17 km.