Vertaling van "vakwerkhuis en ligt " (Nederlands → Duits) :

Gasthaus zum Halbmond ligt in Speyer, is gevestigd in een historisch vakwerkhuis, en ligt op slechts 200 meter van de iconische kathedraal van Speyer.
Das Gasthaus zum Halbmond begrüßt Sie in einem historischen Fachwerkhaus in Speyer, nur 200 m vom Dom zu Speyer entfernt.

La Grenouille is gevestigd in een traditioneel 17e-eeuws vakwerkhuis en ligt in Turckheim, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Das La Grenouille begrüßt Sie in einem traditionellen Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert in Turckheim, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Dit prachtige vakwerkhuis-hotel ligt op het eiland Rügen en heeft een bowlingbaan en een sauna.
Dieses schöne Fachwerk-Hotel auf der Insel Rügen bietet eine Kegelbahn und einen Saunabereich.

Dit door een familie gerunde hotel is gevestigd in een prachtig vakwerkhuis en ligt direct aan het historische marktplein in Bacharach.
Dieses familiengeführte Hotel, ein herrliches Fachwerkhaus, begrüßt Sie direkt am historischen Marktplatz in Bacharach.

La Rêvaillante is gevestigd in een 17e-eeuws vakwerkhuis en ligt dicht bij het historische centrum van Bourges, op 15 minuten lopen van het treinstation.
Das La Rêvaillante begrüßt Sie in einem Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert in der Nähe der Altstadt von Bourges. Nach einem 15-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Hauptbahnhof.

Het Altes Zehnthaus ligt op 20 km van Cochem en is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1590.
Das Alte Zehnthaus liegt in einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1590 und 20 km von Cochem entfernt.

Ferienwohnungen Marktstrasse 15 ligt in het hart van het middeleeuwse Quedlinburg en heeft ruime appartementen in een 17e-eeuws vakwerkhuis.
Im Herzen der mittelalterlichen Quedlinburg empfangen Sie diese geräumigen Apartments in einem Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Het hotel ligt in het hart van de oude binnenstad van Quedlinburg in Saksen-Anhalt en wordt door een familie beheerd. Het hotel is een prachtig vakwerkhuis en biedt klassieke en stijlvol ingerichte kamers.
Das Ringhotel Theophano liegt im Herzen der Altstadt von Quedlinburg in Sachsen-Anhalt. Dieses historische, familiengeführte Hotel befindet sich in einem schönen Fachwerkhaus und bietet klassisch und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Dit vakantieappartement is gevestigd in een vakwerkhuis uit de 17e eeuw. Het ligt in de onmiddellijke nabijheid van het marktplein van Quedlinburg, in een van de mooiste en kleinste steegjes van de stad.
In einem Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie dieses Ferienapartment in unmittelbarer Nähe des Marktplatzes von Quedlinburg in einer der schönsten und schmalsten Gassen der Stadt.

Dit knusse hotel is gevestigd in een vakwerkhuis dat uit 1860 stamt en ligt in Iffezheim. Het biedt een authentieke Franse flair en een romantische tuin.
In einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1860 bietet das gemütliche Gasthaus in Iffezheim französisches Flair und einen romantischen Garten.