Traduction de «vakwerkhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Harz-Chill Wernigerode is gevestigd in een charmant vakwerkhuis in Wernigerode.
Bei dem Harz-Chill Wernigerode handelt es sich um ein hübsches Fachwerkhaus in Wernigerode.

Dit knusse hotel is gevestigd in een vakwerkhuis dat uit 1860 stamt en ligt in Iffezheim. Het biedt een authentieke Franse flair en een romantische tuin.
In einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1860 bietet das gemütliche Gasthaus in Iffezheim französisches Flair und einen romantischen Garten.

Gasthaus zum Halbmond ligt in Speyer, is gevestigd in een historisch vakwerkhuis, en ligt op slechts 200 meter van de iconische kathedraal van Speyer.
Das Gasthaus zum Halbmond begrüßt Sie in einem historischen Fachwerkhaus in Speyer, nur 200 m vom Dom zu Speyer entfernt.

Het Altes Zehnthaus ligt op 20 km van Cochem en is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1590.
Das Alte Zehnthaus liegt in einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1590 und 20 km von Cochem entfernt.

Deze zolderappartementen zijn gevestigd in een historisch vakwerkhuis uit 1613.
Diese Apartments befinden sich im Dachgeschoss eines historischen Fachwerkhauses aus dem Jahr 1613.

Dit vakantieappartement is gevestigd in een vakwerkhuis uit de 17e eeuw. Het ligt in de onmiddellijke nabijheid van het marktplein van Quedlinburg, in een van de mooiste en kleinste steegjes van de stad.
In einem Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie dieses Ferienapartment in unmittelbarer Nähe des Marktplatzes von Quedlinburg in einer der schönsten und schmalsten Gassen der Stadt.

Gîte Le Philippe is gevestigd in een vakwerkhuis en biedt een volledig uitgerust appartement op 17 km van Colmar, met uitzicht op de wijngaard.
In einem Fachwerkhaus bietet das Gîte Le Philippe ein voll ausgestattetes Apartment 17 km von Colmar entfernt.

Het Gästehaus am Schlossberg is een prachtig, historisch vakwerkhuis met goed ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Beim Gästehaus am Schlossberg handelt es sich um ein wunderschönes, historisches Fachwerkhaus, das gut eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten bietet.

Andere kamers van het vakwerkhuis Lapland Lodge zijn individueel ingericht en hebben een gedeelde badkamer.
Andere Zimmer in der gezimmerten Lapland Lodge sind individuell dekoriert und bieten ein Gemeinschaftsbad.

Het is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1683 en beschikt over een traditionele inrichting met houten panelen.
Das Restaurant befindet sich in einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1683 und besticht durch seine traditionelle Einrichtung mit viel Holz.