Vertaling van "uzelf op traditionele " (Nederlands → Duits) :

Trakteer uzelf op traditionele Allgäu-maaltijd op het terras van het chique restaurant of in de rustieke lounge.
Im eleganten Restaurant mit Terrasse oder in der rustikalen Lounge lassen Sie sich mit traditioneller Allgäuer Küche verwöhnen.

Trakteer uzelf op traditionele Frankische gerechten en verse forelgerechten in het restaurant van het hotel.
Gönnen Sie sich traditionelle fränkische Küche im Hotelrestaurant, in dem vor allem frische Forelle zu empfehlen ist.

Trakteer uzelf op traditionele Beierse gerechten in het restaurant van het hotel.
Im Hotelrestaurant kosten Sie traditionelle Gerichte der bayerischen Küche.

Trakteer uzelf op traditionele gerechten, waaronder een ruime keuze aan Beierse specialiteiten, bereid met lokale producten.
Genießen Sie auch traditionelle Küche, darunter bayerische Spezialitäten aus einheimischen Produkten.

Trakteer uzelf in de knusse lounge op overheerlijke, regionale gerechten. Het heeft een rustieke ambiance met een traditionele betegelde kachel.
In der gemütlichen Lounge mit rustikalem Ambiente und traditionellem Kachelofen werden köstliche regionale Gerichte serviert.

U kunt heerlijk afkoelen met een duik in het zwembad en uzelf verwennen met een traditionele Thaise massage.
Kühlen Sie sich mit einem Sprung in den Pool ab und lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

Trakteer uzelf op Zwabische specialiteiten of traditionele Duitse gerechten in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie die schwäbischen Spezialitäten und traditionelle deutsche Küche im Hotelrestaurant.

Verwen uzelf met vers bereide, traditionele specialiteiten in het landelijke restaurant van het Weisses Ross en ontspan met een drankje in de bar of op de idyllische binnenplaats.
Genießen Sie frisch zubereitete, traditionelle Spezialitäten im Restaurant des Weisses Ross, das im Landhausstil eingerichtet ist, und entspannen Sie bei einem Drink in der Bar oder im idyllischen Innenhof.

U kunt uzelf verwennen met een traditionele Thaise massage.
Sie können sich mit einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen lassen.

Ontspan en geniet van de zon bij het zwembad, of verwen uzelf met een traditionele Thaise massage.
Relaxen Sie am sonnenbeschienenen Pool oder lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen.