Traduction de «vers bereide traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De nadruk ligt op het serveren van vers bereide traditionele Engelse gerechten in een ontspannen en vriendelijke sfeer. Het Ivydene Hotel is een victoriaans gebouw dat volledig is opgeknapt in een traditionele stijl.
Das Hotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude in historischem Stil und wurde mit vier AA-Sternen ausgezeichnet.

Verwen uzelf met vers bereide, traditionele specialiteiten in het landelijke restaurant van het Weisses Ross en ontspan met een drankje in de bar of op de idyllische binnenplaats.
Genießen Sie frisch zubereitete, traditionelle Spezialitäten im Restaurant des Weisses Ross, das im Landhausstil eingerichtet ist, und entspannen Sie bei einem Drink in der Bar oder im idyllischen Innenhof.

Restaurant Atrium in Pestana serveert vers bereide, traditionele en internationale gerechten.
Genießen Sie im Atrium Restaurant des Pestana eine Auswahl frischer traditioneller und internationaler Gerichte.

Het restaurant serveert een ruime selectie vers bereide, traditionele favorieten en de klassieke bar biedt een aantal lichte, smakelijke snacks en maaltijden.
Das Restaurant bietet Ihnen eine reichhaltige Auswahl an frisch zubereiteten traditionellen Spezialitäten. In der traditionellen Bar können Sie leichte, schmackhafte Snacks und Mahlzeiten genießen.

Het Canton Court serveert traditionele Kantonese specialiteiten, waaronder vers bereide dim-sum.
Das Restaurant Canton Court serviert Ihnen frisch zubereitetes Dim-Sum sowie weitere Gerichte der traditionell kantonesischen Küche.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

Het hotel biedt diverse voorzieningen en diensten, waaronder gratis internet en een restaurant, Placido. Restaurant Placido serveert heerlijke traditionele en internationale gerechten, vers bereid.
Zu den Einrichtungen und Serviceleistungen des Hotels zählt ein kostenfreier Internetzugang. Abends genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Placido ein frisch zubereitetes Essen. Freuen Sie sich auf eine traditionelle und internationale.

Het restaurant biedt een informele ontspannen sfeer. Gasten hebben de keuze uit internationale gerechten en traditionele Tunesische specialiteiten, vers bereid door de koks in een open keuken.
Im Restaurant mit seiner ungezwungenen und entspannten Atmosphäre genießen Sie Gerichte aus der internationalen Küche oder traditionelle, von den Köchen am offenen Grillfeuer frisch zubereitete, tunesische Speisen.

U kunt genieten van een ontbijt en traditionele Britse gerechten, vers bereid met hoogwaardige ingrediënten van lokale leveranciers.
Genießen Sie das Frühstück sowie die traditionelle britische Küche, die mit hochwertigen Zutaten von regionalen Lieferanten frisch zubereitet wird.

Het restaurant van het Embaixador Hotel serveert een vers bereid ontbijt, traditionele Portugese gerechten, aperitiefjes en lokale wijnen.
Im Restaurant des Embaixador Hotel genießen Sie ein frisch zubereitetes Frühstück und traditionelle portugiesische Gerichte sowie Aperitifs und lokale Weine.