Traduction de «uur rijden en staat » (Néerlandais → Allemand) :

Pasar Labuan ligt op een uur rijden en staat bekend om zijn verse vis- en schaaldieren.
Pasar Labuan, bekannt für seine frischen Meeresfrüchte, ist 1 Autostunde entfernt.

In noordelijke richting vindt u op 1 uur rijden de plaats Samsing in de staat Sikkim. De spoorweg Darjeeling Himalayan Railway bereikt u in ongeveer dezelfde tijd, na een rit in zuidelijke richting.
Sie können vom Hotel auch in Richtung Norden in etwa 60 Fahrminuten nach Samsing in Sikkim gelangen und in entgegengesetzter Richtung erreichen Sie in dergleichen Zeit den Darjeeling Himalayan Raillway.

De kalksteenvlakte Stora Alvaret staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Deze kalksteenvlakte ligt op 1,5 uur rijden van het resort.
Die Kalksteinebene Stora Alvaret, ein UNESCO-Welterbe, ist eine 1,5-stündige Fahrt entfernt.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van de tempel Borobudur, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
In 1 Stunde gelangen Sie mit dem Auto zum Borobudur-Tempel, einer UNESCO-Welterbestätte.

Het is 70 km naar de Maya-ruïnes van Uxmal en Chichén-Itza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, is bereikbaar in 1,5 uur rijden.
Die Maya-Ruinen von Uxmal sind 70 km entfernt, während das UNESCO-Weltkulturerbe Chichén Itzá eine 1,5-stündige Autofahrt entfernt ist.

Deze tempel staat bekend om de adembenemende zonsondergangen. De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt op een uur rijden.
Eine 1-stündige Autofahrt bringt Sie zum internationalen Flughafen Denpasar-Ngurah Rai.

Beau Vallon bevindt zich op 7 km van Villefranche-de-Conflent, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, de Gele Trein en op ongeveer 1 uur rijden van Spanje.
Beau Vallon ist 7 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Gemeinde Villefranche de Conflent sowie der Gebirgsbahn Petit train jaune und eine etwa 1-stündige Fahrt von Spanien entfernt.

De omgeving van het hotel staat bekend om de vele, hoogwaardige golfbanen, waarvan er zich 5 op minder dan een een uur rijden van het hotel bevinden.
Die Umgebung des Hotels ist für zahlreiche, qualitativ hochwertige Golfplätze bekannt, von denen Sie 5 binnen einer Autostunde vom Hotel erreichen.

Het Super 8 Motel in Bishop in de staat Californië heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en ligt op 1 uur rijden van skigebied Mammoth Mountain.
Nur 1 Autostunde vom Skigebiet Mammoth Mountain entfernt begrüßt Sie dieses Motel im kalifornischen Bishop mit einem saisonalen Außenpool.

De accommodatie bevindt zich op 19 km van Modica, bekend om zijn traditionele chocolade, en op 1 uur rijden van het plaatsje Noto, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die für ihre traditionelle Schokolade berühmte Stadt Modica erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 19 km. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Noto liegt 1 Fahrstunde entfernt.