Vertaling van "uur per dag adviseren en toeristische tips geven " (Nederlands → Duits) :

De VVV van Dublin heeft een filiaal in het Abbey Court en het personeel van de receptie kan u 24 uur per dag adviseren en toeristische tips geven.
Auch das Dublin Tourist Office verfügt über eine Niederlassung im Abbey Court.

Het personeel van Hotel Bolivar staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u nuttige toeristische tips geven, bijvoorbeeld voor de beste winkels op de nabijgelegen Via Nazionale.
Manche Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf die Dächer von Rom. Die Mitarbeiter im Bolivar Hotel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers bij de receptie staan 24 uur per dag voor u klaar en geven u graag tips voor restaurants.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption wird Ihnen gerne ein nettes Restaurant empfehlen.

De medewerkers aan de receptie staan 24 uur per dag voor u klaar en geven u graag toeristische informatie.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels steht Ihnen gerne mit Tipps und Auskünften zur Seite.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar om toeristische informatie en tips over bezienswaardigheden te verschaffen.
Das Personal an der Rezeption ist rund um die Uhr verfügbar und versorgt Sie gerne mit Touristeninformationen und Wegbeschreibungen zu Sehenswürdigkeiten.

De receptie is 24 uur per dag geopend, en de receptiemedewerkers geven u graag toeristische informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Region.

Het personeel van het Europa staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan toeristische tips en reisinformatie geven.
Die Mitarbeiter im Europa sind rund um die Uhr für Sie da und versorgen Sie mit Touristen- und Reiseinformationen.

De receptie van het Old City is 24 uur per dag geopend en de vriendelijke medewerkers geven graag tips en informatie over de omgeving.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählt die 24-Stunden-Rezeption des Old City und die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie mit Auskünften und Empfehlungen zur Umgebung.

De receptiemedewerkers van het Andel's staan 24 uur per dag tot uw beschikking. Zij kunnen een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen en tips geven over wat er te doen en te zien is in Krakau.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des andel's versorgen Sie gern mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Krakau und organisieren Ihren Flughafentransfer.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel is altijd bereid om tips te geven of aanbevelingen voor restaurants te doen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen jederzeit mit Wegbeschreibungen behilflich und empfehlen Ihnen lokale Restaurants.