Vertaling van "geven graag tips " (Nederlands → Duits) :

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Sie empfehlen gerne Restaurants in der Nähe, die Ihnen als Gast im Hotel Il Papavero Ermäßigungen bieten.

Zij geven graag tips over goede lokale restaurants in het centrum van Rome.
Sie empfehlen Ihnen gern gute Restaurants im Zentrum von Rom.

De receptie van het Old City is 24 uur per dag geopend en de vriendelijke medewerkers geven graag tips en informatie over de omgeving.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählt die 24-Stunden-Rezeption des Old City und die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie mit Auskünften und Empfehlungen zur Umgebung.

U kunt genieten van een aperitiefje in de bar van het hotel, en de medewerkers bij de 24-uursreceptie geven u graag tips voor restaurants in de buurt.
Nach einem Aperitif in der Hotelbar sind Ihnen die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption gern mit Tipps zu Restaurants in der näheren Umgebung behilflich.

De medewerkers informeren u graag over routebeschrijvingen en geven leuke tips voor eetadresjes, bars en bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter können mit Anfahrtsbeschreibung helfen oder versorgen Sie gerne mit Empfehlungen zu Restaurants, Bars sowie Sehenswürdigkeiten.

Ze geven u ook graag tips voor daguitstapjes en nuttige reisinformatie.
Gern empfehlen sie Ihnen Tagesausflüge und informieren Sie über die Ausflugsziele.

Het personeel van het Collector's Lady Hamilton zal u graag tips geven over de winkels, cafés en bezienswaardigheden van de stad, bijvoorbeeld het Nobel Museum.
Das Personal des Collector's Lady Hamilton empfiehlt Ihnen gern einheimische Geschäfte, Cafés und Sehenswürdigkeiten wie das Nobelmuseum.

Het personeel zal u graag tips geven over trendy restaurants en gezellige cafés in het bruisende centrum van Kopenhagen.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne angesagte Restaurants und gemütliche Cafés im geschäftigen Stadtzentrum von Kopenhagen.

De medewerkers informeren u graag over routebeschrijvingen en geven leuke tips voor restaurants, bars en bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit einer Anfahrtsbeschreibung oder Empfehlungen zu Restaurants, Bars sowie Sehenswürdigkeiten behilflich.

Zij geven u graag tips over wat er te doen en te zien is in Krakau.
Hier erhalten Sie wertvolle Tipps zu den Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Krakau.