Traduction de «uur naar lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto rijdt u in 1 uur naar lokale bezienswaardigheden als de botanische tuinen van Nelspruit, het natuurreservaat Mount Sheba en God's Window.
Sehenswürdigkeiten wie den Botanischen Garten von Nelspruit, das Naturschutzgebiet am Mount Sheba und den Aussichtspunkt God's Window erreichen Sie in 1 Stunde mit dem Auto.

Sommige kamers hebben een spabad. De receptie is 24 uur per dag geopend, en het hotel kan tegen een toeslag een pendeldienst regelen naar lokale bezienswaardigheden.
Die Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und gegen einen Aufpreis stellt das Hotel einen Shuttle zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van het Riad is 24 uur per dag beschikbaar en kan excursies naar lokale toeristische bezienswaardigheden verzorgen.
Die Mitarbeiter des Riad stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten behilflich.

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
Der für seine Gourmetrestaurants bekannte Ferienort Opatija befindet sich 6 km entfernt. Von einer 300 m entfernten Bushaltestelle verkehren alle 30 Minuten Busse nach Opatija und Rijeka.

De receptie is 24 uur per dag geopend en heeft een excursiebalie waar u terecht kunt voor uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Im Hotel Astor erwarten Sie zudem eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter, an dem Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten gebucht werden können.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het plannen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals de vulkaan de Volcan de Agua op 10 km. De internationale luchthaven La Aurora ligt op 1 uur rijden van de accommodatie.
Am hoteleigenen Tourenschalter planen Sie bequem Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie dem 10 km entfernten Vulkan Volcan de Agua. Den internationalen Flughafen La Aurora erreichen Sie von der Unterkunft aus in 1 Autostunde.

Verder is er een conciërgedienst aanwezig. Het personeel staat 24 uur per dag klaar om u te helpen met excursies of uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Das Hotel du Continent bietet Ihnen einen Conciergeservice und die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne rund um die Uhr mit der Planung von Besichtigungen und Ausflügen.

Op 200 meter van het Vandrarhemmet Hvilan stoppen lokale bussen, waarmee u in 1 uur naar Stockholm reist.
Mehrere Regionalbusse halten in 200 m Entfernung vom Vandrarhemmet Hvilan und bringen Sie in 1 Stunde nach Stockholm.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption informiert Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten und arrangiert einen Shuttleservice zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen El Aybal.

The Hobbit Motorlodge biedt een hot tub, een uur gratis WiFi en een gratis pendeldienst van/naar de lokale trein- en busstations.
The Hobbit Motorlodge bietet Ihnen einen Whirlpool, WLAN mit 1-stündiger kostenfreier Nutzung sowie einen kostenfreien Transfer vom örtlichen Fern- und Busbahnhof.