Traduction de «uur heerlijk kunt winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Berlin Spandau maakt deel uit van winkelcentrum Spandau Arkaden, waar u tot 21.00 uur heerlijk kunt winkelen.
Das ibis Berlin Spandau ist in das Einkaufszentrum Spandau Arkaden integriert - ideal für unbeschwertes Shopping bis 21.00 Uhr.

In 10 minuten wandelt u naar de straten Oxford Street en Bond Street waar u heerlijk kunt winkelen.
Genießen Sie auch ein einzigartiges Einkaufserlebnis in der Oxford Street und der Bond Street, die Sie beide innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen.

De bar in restaurant Wallenstein is dagelijks geopend van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 22.00 uur. Hier kunt u ontspannen met een koud biertje of een drankje, of genieten van een heerlijke speciale koffie.
An der Bar des Wallenstein´s Restaurant haben Sie täglich von 12.00 bis 14.00 Uhr und von 18.00 bis 22.00 Uhr Gelegenheit, sich mit einem kühlen Bier oder Drink zu erfrischen - oder eine leckere Kaffeespezialität zu genießen.

Het hotel ligt op 1,9 km van het dorp Geylang Serai Malay, op 2,1 km van het ICA gebouw voor immigratie en registratie in Singapore en op 2,8 km van het Mustafa Centre, waar u 24 uur per dag kunt winkelen.
Das Hotel befindet sich 1,9 km von der Ortschaft Geylang Serai Malay, 2.1 km vom Gebäude der Singapore Immigration Registration - ICA und 2,8 km vom 24-rund um die Uhr geöffneten Einkaufszentrum Mustafa Centre entfernt.

De receptie van Ocean Inn Kaanapali is 24 uur per dag geopend. De excursiebalie biedt een gratis pendeldienst naar Whaler's Village, waar u kunt winkelen, dineren of bezienswaardigheden bekijken.
Die Rezeption im Ocean Inn Kaanapali ist rund um die Uhr besetzt und der Tourenschalter bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer nach Whaler’s Village, wo sie Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Sehenswürdigkeiten finden.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Von Montag bis Freitag steht das Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr bereit, am Wochenende können Sie ausschlafen und das Frühstück zwischen 7 und 12 Uhr genießen.

Van 06. 30 - 10.00 uur kunt u hier terecht voor vers gebakken broodjes en een heerlijke cappuccino. Wilt u liever ontbijt op bed? Tot 12. 00 uur serveren wij ontbijt op de kamer.
Frisch gebackene Brötchen u. köstlicher Cappuccino sind von 6:30-10 Uhr erhältlich. Wenn Sie Frühstück im Bett bevorzugen, können Sie bis mittags ein Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

U kunt 24 uur per dag genieten van heerlijke gerechten, waaronder een ontbijt en lichte maaltijden.
24-h-Speiseangebot mit gutem Preis-Leistungsverhältnis (inkl. warmem Frühstück leichten Speisen in der Nacht).

In onze Rendez-Vous-bar kunt u 24 uur per dag terecht voor een snack of een heerlijk kopje koffie.
Die Bar Rendez-Vous ist rund um die Uhr geöffnet und bietet schnelle Snacks oder köstliche Kaffeespezialitäten.

In restaurant BREAD kunt u 24 uur per dag terecht voor broodjes of een drankje. Of neem plaats aan de bar van onze bar EAST en geniet van een heerlijk drankje voor uw vertrek of na aankomst.
In unserem Restaurant BREAD bieten wir rund um die Uhr Sandwiches und Getränke, und in unserer Bar EAST können Sie vor Ihrem Abflug oder nach Ihrer Ankunft einen Drink zu sich nehmen.