Traduction de «vrijdag genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Von Montag bis Freitag steht das Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr bereit, am Wochenende können Sie ausschlafen und das Frühstück zwischen 7 und 12 Uhr genießen.

Gasten kunnen elke vrijdag genieten van een Indiaas buffet of een traditioneel vleesbuffet tijdens het weekend.
Freuen Sie sich jeden Freitag auf ein indisches Buffet oder ein traditionelles Fleischbuffet am Wochenende.

De pub van Hotell Hulingen serveert een barmenu en u kunt hier iedere vrijdag genieten van livemuziek.
Sie umfassen zudem einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank. Im Pub des Hulingen Hotell, in dem Sie auch speisen können, finden freitags abends Livemusikveranstaltungen statt.

In de Buddah Club kunt u op vrijdag genieten van een brunch met jazzmuziek en exotische cocktails.
Ein Freitagsbrunch mit Jazz-Musik, exotische Cocktails im Buddha Club und eine Raucherlounge mit Panoramablick zählen zu den Unterhaltungsmöglichkeiten.

U kunt elke vrijdag genieten van een barbecue.
Jeden Freitag werden Grillgerichte serviert.

Verder beschikt het hotel over een aantal bars en een lounge op het dak met uitzicht op de oceaan. Hier kunt u elke vrijdag genieten van live jazzmuziek.
Das Hotel verfügt über eine Reihe von Bars und eine Lounge auf dem Dach mit Meerblick, wo jeden Freitag Live-Jazzkonzerte stattfinden.

In het aanwezige restaurant kunt u van maandag tot vrijdag genieten van een lunch.
Ein Restaurant lädt von Montag bis Freitag zum Mittagessen ein.

Van maandag tot vrijdag lunchtijd kunt u genieten van de 'a la plancha'-gerechten van ons restaurant.
Unser Restaurant ist von Montag- bis Freitagmittag geöffnet und serviert Gerichte " a la plancha" .

Op vrijdag- en zaterdagavond kunt u genieten van een beperkt roomservicemenu.
Am Freitag- und Samstagabend ist ein begrenztes Menü per Zimmerservice erhältlich.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Für Ihr fürstliches Frühstück im Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe haben Sie jeden Morgen reichlich Zeit: Montags bis freitags von 6.30 bis 10.30 Uhr, am Wochenende von 7.00 bis 11.00 Uhr.