Traduction de «uur hier kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De bar in restaurant Wallenstein is dagelijks geopend van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 22.00 uur. Hier kunt u ontspannen met een koud biertje of een drankje, of genieten van een heerlijke speciale koffie.
An der Bar des Wallenstein´s Restaurant haben Sie täglich von 12.00 bis 14.00 Uhr und von 18.00 bis 22.00 Uhr Gelegenheit, sich mit einem kühlen Bier oder Drink zu erfrischen - oder eine leckere Kaffeespezialität zu genießen.

Bar Rendez-vous is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u terecht voor drankjes en snacks, en er is een menu voor diner.
Die Bar Rendez-vous mit Getränke- und Snackservice ist rund um die Uhr geöffnet.

Ons moderne restaurant " 1949" (met airconditioning) is dagelijks geopend van 6:30 tot 23:00 uur en biedt plaats aan 120 personen. Hier kunt u genieten van een reeks internationale specialiteiten.
Unser modern eingerichtetes Restaurant " 1949" ist klimatisiert und jeden Tag von 6.30 bis 23:00 Uhr geöffnet. Hier servieren wir Ihnen internationale Spezialitäten.

U kunt ontspannen in de loungebar. Hier kunt u, op basis van zelfbediening, tussen 18:00 en 21:00 uur genieten van een scala aan aperitiefjes.
Zum Entspannen lädt die Loungebar ein. Von 18:00 bis 21:00 Uhr steht hier eine Auswahl an Aperitifs zur Selbstbedienung für Sie bereit.

U kunt 24 uur per dag terecht bij het personeel van de receptie van het Calhau Praia Hotel en hier kunt u ook een massage boeken.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Calhau Praia Hotels.

De bergpas Passo dello Stelvio ligt op ongeveer 1 uur rijden met de auto. Hier kunt u ook in de zomer skiën.
Der Bergpass Stilfser Joch ist auch im Sommer ein beliebtes Skigebiet und liegt etwa 1 Autostunde entfernt.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u altijd toeristische informatie en kaartjes voor uitstapjes naar Delos krijgen.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie jederzeit Reiseinformationen und Tickets für Ausflüge nach Delos.

Hier kunt u genieten van heerlijke, seizoensgebonden Poolse gerechten. Het personeel van de receptie is 24 uur per dag aanwezig en kan een stomerij- en wasservice voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gern eine chemische Reinigung und einen Wäscheservice für Sie.

Cahersiveen ligt op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie. Hier kunt u boottochten maken naar de Skellig-eilanden.
Cahersiveen erreichen Sie vom Dunkerron Woods in etwa 1 Stunde mit dem Auto.

Van 06. 30 - 10.00 uur kunt u hier terecht voor vers gebakken broodjes en een heerlijke cappuccino. Wilt u liever ontbijt op bed? Tot 12. 00 uur serveren wij ontbijt op de kamer.
Frisch gebackene Brötchen u. köstlicher Cappuccino sind von 6:30-10 Uhr erhältlich. Wenn Sie Frühstück im Bett bevorzugen, können Sie bis mittags ein Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.