Vertaling van "uniek plafond " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is ingericht met antiek meubilair dat van generatie op generatie werd doorgegeven en is voorzien van een uniek plafond van massieve bakstenen.
Die Einrichtung der Unterkunft umfasst antike Möbel, die von Generation an Generation weitergegeben wurden.

Restaurant Zirbelzimmer, met zijn unieke houten lambrisering en bewerkte plafonds, is een populaire ontmoetingsplaats voor liefhebbers van gastronomische gerechten.
Bei Feinschmeckern erfreut sich das Restaurant Zirbelzimmer mit seiner Holzvertäfelung und den kunstvoll geschnitzten Decken großer Beliebtheit.

De charmante kamers van de Spilia Village liggen verspreid over een terrein van meer dan 4000 m² en hebben allemaal een unieke naam. Ze worden gekenmerkt door de originele Venetiaanse bogen en plafonds met houten balken.
Das 4. 000 m² große Anwesen des Spilia Village besticht mit reizenden und liebevoll eingerichteten Zimmern, die mit originalen venezianischen Bögen und Decken mit Sichtbalken aus Holz zum Wohlfühlen einladen.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet opgediend in de prachtige eetzaal met een uniek gewelfd plafond.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal mit Gewölbedecke serviert.

Het werd gebouwd in de jaren 1880 en heeft een ruim interieur, hoge plafonds en houten vloeren. Dit pension is onlangs gerenoveerd in een unieke en charmante Afrikaanse stijl.
Das 1880 erbaute Haus verfügt über großzügige Räume, hohe Decken und Holzböden. Nach seiner kürzlichen Renovierung besticht das Blackheath Lodge mit seinem unverkennlichen afrikanischen Stil und Charme.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van unieke houten meubels, hoge plafonds en grote ramen.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über einzigartige Holzmöbel sowie hohe Decken und große Fenster.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, unieke fresco's, muurschilderingen en originele 16e-eeuwse plafonds.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit jeweils unterschiedlichen Fresken, Wandmalereien und originalen Decken aus dem 16. Jahrhundert.

De lichte kamers van het Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam zijn voorzien van hoge plafonds en een uniek hoofdeinde met foto's.
Die hellen Zimmer im Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam besitzen hohe Decken und ein einzigartiges Fotokopfteil.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

Het Glenelg Beach Hostel heeft hoge plafonds, open haarden en uniek meubilair.
Das Glenelg Beach Hostel hat hohe Decken, offene Kamine und eine einzigartige Einrichtung.