Traduction de «uniek gewelfd plafond » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet opgediend in de prachtige eetzaal met een uniek gewelfd plafond.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal mit Gewölbedecke serviert.

De accommodatie biedt ook een bar en een restaurant met een rustieke inrichting en een uniek, gewelfd plafond.
Besuchen Sie vor Ort auch die Bar und das Restaurant mit einem Ambiente im Landhausstil und einer einzigartigen Gewölbedecke.

Dit hotel was ooit het kantoor van een bus- en tramonderneming. Veel van de unieke architectuur is bewaard gebleven, zoals bijvoorbeeld het gewelfde plafond en de eigenzinnige kamers in verschillende vormen en maten.
Dieses in einem ehemaligen Bürogebäude einer Bus- und Straßenbahnlinie untergebrachte Hotel bietet noch immer eine einzigartige Architektur mit einer gewölbten Decke und unkonventionellen Zimmern in verschiedenen Formen sowie Größen.

De unieke kamers hebben gewelfde plafonds en glas-in-loodramen.
Die einzigartigen Zimmer verfügen über Gewölbedecken und bemalte Glasfenster.

De kamers van het Terrazzini zijn uniek ontworpen, met gewelfde plafonds of balkenplafonds en stenen muren.
Die Zimmer im Terrazzini sind einzigartig eingerichtet und verfügen über Gewölbe- oder Holzbalkendecken und Steinwände.

In de studio's en-suites is een unieke, serene sfeer gecreëerd met gewelfde plafonds, gebogen randen en dakramen van glazen stenen.
Gewölbedecken, geschwungene Kanten und Oberlichter aus Glasbausteinen dominieren die Studios und Suiten und sorgen für eine entspannte Atmosphäre.

Toch zijn de kamers allemaal net een beetje anders om aan de smaak van alle gasten te kunnen voldoen. Elke kamer van A La Casa Dei Potenti is dan ook uniek. A La Casa Dei Potenti staat voor: een typische en comfortabel ingericht hal, gewelfde plafonds, houten balken, middeleeuwse boekenplanken en nog veel meer.
Ein typischer und komfortabler Empfangsbereich, gewölbte Decken, Holzbalken und mittelalterliche Regale erwarten Sie im Casa dei Potenti – perfekt für einen unvergesslichen Urlaub.

Het Bayerischer Hof is centraal gelegen, midden in het oude centrum van de universiteitsstad Erlangen. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een rustgevende sauna en een unieke kelderkamer met gewelfd plafond.
Der Bayerische Hof ist zentral im Herzen der Altstadt der Universitätsstadt Erlangen gelegen und bietet ein preisgekröntes Restaurant, Entspannung in der Sauna und einen einzigartigen Gewölbekeller.

Ze hebben een uniek design met stenen muren en gewelfde plafonds.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Design mit Steinmauern und Gewölbedecken.

De gewelfde plafonds en speciale houten lambrisering zorgen voor een unieke ambiance.
Gewölbedecken und einzigartige Holzverkleidungen schaffen eine unvergleichbare Atmosphäre.