Vertaling van "uniek ingericht op basis " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is uniek ingericht op basis van een thema " historische personen uit Rio" .
Die einzigartig gestalteten Zimmer konzentrieren sich thematisch auf historische Figuren aus der Kultur Rios.

Deze accommodatie wordt omgeven door een beplante tuin en biedt verblijft op basis van logies en ontbijt. Alle uniek ingerichte kamers van Chambre d'hôtes Chez Cathy et Gilou zijn voorzien van een kledingkast en een bank.
Alle Zimmer im Chez Cathy et Gilou sind individuell eingerichtet.

Elke uniek ingerichte kamer beschikt over een ander thema op basis van lokale handgemaakte producten, zoals klei, borduurwerk en kant.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet verschiedenes Themendekor, das von Motiven aus dem regionalen Kunsthandwerk wie Ton, Stickereien und Spitze bestimmt ist.

De spa biedt unieke behandelingen op basis van wijn en een Turks bad.
Im Spa genießen Sie einzigartige Anwendungen auf Weinbasis und entspannen im Türkischen Bad.

Elke kamer heeft een unieke inrichting op basis van een bloementhema.
Jedes Zimmer zeichnet sich durch eine einzigartige Dekoration aus, deren Motto eine bestimmte Blume ist.

Het Amain Boutique Motel - Tucheng beschikt over uniek ingerichte suites en villa's, elk met een unieke inrichting.
Das Amain Boutique Motel - Tucheng erwartet Sie mit einzigartig gestalteten-suiten und Villen jeweils mit unterschiedlichem Dekor.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet und verfügt über eine gemütliche Atmosphäre.

Deze Frans ingerichte BB biedt een keuze uit slechts 7 kamers, die ieder uniek ingericht zijn.
Dieses im französischen Stil gestaltete Hotel bietet 7 individuell eingerichtete Zimmer.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.

De uniek ingerichte kamers van het Chateau Murdock Gite zijn ingericht met een koelkast.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Chateau Murdock Gite sind mit einem Kühlschrank ausgestattet und einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa.