Traduction de «elke uniek » (Néerlandais → Allemand) :

Elke unieke kamer van Auld Sweet Olive is ingericht met een boomthema.
WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei. Die einzigartigen Zimmer im Auld Sweet Olive Bed and Breakfast sind alle thematisch, inspiriert von Bäumen gestaltet.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet ein geräumiges Interieur mit schönen Wanddekorationen und großen Fenstern, die für reichlich Tageslicht sorgen.

Elke unieke kamer is voorzien van grote boxspringbedden, een satelliettelevisie en een moderne badkamer met een regendouche.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer ist mit großen Boxspring-Betten, Sat-TV und einem modernen Badezimmer mit Regendusche ausgestattet.

Elke uniek ingerichte kamer heeft ook een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer ist mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Elke unieke kamer biedt uitzicht op het meer of de aangelegde Engels tuinen van het hotel.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer kann mit Aussicht auf den See oder die gepflegten, englischen Gärten überzeugen.

Elke unieke kamer is voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, een dvd-speler en een eigen badkamer.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist individuell eingerichtet und mit Sat-TV, einem DVD-Player und einem eigenen Bad ausgestattet.

Elke unieke kamer is uitgerust met gratis WiFi en beschikt over een terras of balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer weist kostenfreies WLAN sowie eine Terrasse oder einen Balkon mit Garten- oder Poolblick auf.

Elk uniek appartement heeft een volledig uitgeruste keuken met hoogwaardige apparatuur.
Jedes einzigartig gestaltete Apartment besitzt eine voll ausgestattete Küche mit hochwertigen Geräten.

De kamers van het Lar Aike zijn elk uniek ingericht en beschikken over vloerbedekking.
Die mit Teppichboden ausgelegten Zimmer des Lar Aike sind individuell eingerichtet und bieten einen Blick auf den See und das Bergrund dahinter.

De kamers van Casa Molino zijn elk uniek ingericht met heldere, levendige kleuren en houten ornamenten.
Die Zimmer im Casa Molino sind alle individuell in hellen, lebhaften Farben und mit Holzornamenten gestaltet.