Vertaling van "unesco hotel " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers kijken op de stadsmuren, een Werelderfgoed van UNESCO. Hotel Monumento Pazo de Orbán serveert traditionele Galicische gerechten.
Das Restaurant des Pazo de Orbán serviert traditionelle galizische Küche.

Deze staat tegenwoordig op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Hotel La Corte del Sole biedt u een warme en gezellige sfeer.
Freuen Sie sich auf die einladende, herzliche Atmosphäre im Hotel La Corte del Sole.

Lugo, waarvan de Romeinse stadsmuren op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Die Stadt Lugo mit Ihren zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden römischen Stadtmauern erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Villa Marjan ligt in het hart van de oude stad Split, op slechts 10 minuten lopen van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel beschikt over stijlvolle, luxe kamers met gratis internet.
Im Herzen der antiken Stadt Split und nur 10 Gehminuten entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast erwartet Sie die Villa Marjan. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit einem eleganten Interieur und kostenfreiem Internetzugang.

De wijk Vieux Lyon staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is op slechts 5 minuten loopafstand gelegen. Het Musée des Beaux Arts vindt u op 800 meter van het hotel.
Vom UNESCO-Weltkulturerbe Alt-Lyon trennen Sie im Hotel 5 Gehminuten und vom Museum der Schönen Künste 800 m.

De pas gerenoveerde Villa Segetski Dvori ligt vlak bij de zee, 4 km km ten westen van de UNESCO-stad Trogir. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft moderne kamers met airconditioning.
Direkt am Meer liegt die frisch renovierte Villa Segetski Dvori nur 4 km westlich der UNESCO-geschützten Stadt Trogir und bietet einen Panoramablick auf das Meer sowie moderne, klimatisierte Zimmer.

Er vertrekken veerboten naar de tot de UNESCO-werelderfgoedlijst behorende Vega-eilanden vanuit de haven van Brønnøysund, op 50 meter van het hotel.
Fähren zu den von der UNESCO geschützten Vega-Inseln legen im Hafen von Brønnøysund, 50 m vom Hotel entfernt, ab.

De stad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel heeft een restaurant en een terras en beschikt over kamers met een eigen badkamer.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Bad, eine Terrasse und ein Restaurant.

De beroemde Angkor Wat, vermeld op de lijst van UNESCO, ligt op 6,7 km afstand, en de internationale luchthaven Siem Reap - Angkor ligt op 7 km van het hotel.
Die berühmte, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Tempelanlage Angkor Wat ist 6,7 km und der internationale Flughafen Siem Reap - Angkor 7 km vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op slechts 4 km van het mooie stadje Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Villa Mediterana beschikt over comfortabele kamers en appartementen met een prachtig uitzicht op de zee.
Nur 4 km von der schönen Stadt Trogir, einem UNESCO-Weltkulturerbe, bietet das Hotel komfortable Zimmer und Apartments mit einem herrlichen Meerblick.