Traduction de «diocletianus het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Marjan ligt in het hart van de oude stad Split, op slechts 10 minuten lopen van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel beschikt over stijlvolle, luxe kamers met gratis internet.
Im Herzen der antiken Stadt Split und nur 10 Gehminuten entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast erwartet Sie die Villa Marjan. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit einem eleganten Interieur und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Diocletianus ligt in het centrum van Split, binnen de muren van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel heeft een uitstekende locatie op slechts 1 km van het zandstrand van Bačvice.
Das Hotel Diocletian begrüßt Sie in hervorragender Lage im Zentrum von Split. Es befindet sich innerhalb der Mauern des Diokletianspalastes, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het Saint Luke Hotel ligt op slechts 250 meter van het paleis van Diocletianus.
Das St Luke Hotel liegt nur 250 m vom Diokletianpalast entfernt.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het Paleis van Diocletianus, 11 km verderop in Split. Dit is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
In einer Entfernung von 11 km bietet sich Ihnen der UNESCO-geschützte Diokletianpalast in Split zu einem Besuch ein. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het beroemde paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO is opgenomen, ligt op slechts een korte loopafstand van het hotel.
Der berühmte UNESCO-geschützte Diokletianpalast ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het hotel ligt slechts 8 km ten oosten van Split, waar u het paleis van Diocletianus en het museum Mestrovic kunt bezoeken.
Es liegt nur 8 km östlich von Split, wo Sie den Diokletianpalast und das Museum Mestrovic besuchen können.

Hotel Peristil ligt naast de Zilveren Poorten binnen het Paleis van Diocletianus in Split, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Hotel Peristil erwartet Sie innerhalb vom UNESCO-geschützten Palast des Diokletian in Split direkt neben dem Silbertor mit einem A-la-carte-Restaurant.

Hotel Park Split ligt op 10 minuten loopafstand van het op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Paleis van Diocletianus en op 5 minuten lopen van de veerhaven en de bus- en treinstations.
Das Hotel Park Split liegt 10 Gehminuten vom Diokletianpalast, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, sowie 5 Gehminuten vom Fährhafen, vom Busbahnhof und vom Bahnhof entfernt.

Hotel Marmont ligt op een centrale plek in het oude centrum van Split, op slechts 1 minuut van het Paleis van Diocletianus.
Im Herzen der Altstadt von Split begrüßt Sie das Marmont Hotel nur 1 Minute vom Diokletianpalast entfernt, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het Hotel Globo is in het centrum van Split gelegen, op 10 minuten lopen van het paleis van Diocletianus.
Das Hotel Globo befindet sich im Zentrum von Split, nur 10 Gehminuten vom Diokletianpalast entfernt.