Traduction de «una hebben een eigentijdse vormgeving en airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

De grote en elegante kamers in het UNA hebben een eigentijdse vormgeving en airconditioning.
Die großen und eleganten Zimmer im UNA haben ein modernes Design und eine Klimaanlage.

De kamers hebben een eigentijdse vormgeving en moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf schlankes, zeitgenössisches Design und moderne Annehmlichkeiten.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind modern gestaltet.

De lichte, ruime kamers van Silken Concordia hebben een eigentijdse inrichting en airconditioning.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Silken Concordia sind modern eingerichtet und klimatisiert.

Ze hebben een stijlvolle vormgeving met eigentijdse meubels en moderne kunst. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Die Zimmer sind stilvoll mit modernen Möbeln und moderner Kunst gestaltet. Alle verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Deze appartementen hebben een frisse, eigentijdse vormgeving en zijn compleet uitgerust met onder meer airconditioning en satelliettelevisie.
Die Apartments überzeugen mit einem frischen, modernen Design und sind mit Klimaanlage und Sat-TVs ausgestattet.

De kamers van het Praia Mansa Hotel zijn voorzien van een kleurrijke, eigentijdse vormgeving, airconditioning, een eigen badkamer en een eigen balkon.
Die bunt und zeitgenössisch gestalteten Zimmer des Praia Mansa Hotels überzeugen mit Bad, Klimaanlage, eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

De kamers hebben hun oorspronkelijke vormgeving en eigentijdse inrichting behouden die ontworpen is door de Italiaanse architect Giò Ponti.
Die Zimmer bewahren noch das ursprüngliche Design und den zeitgenössischen Stil des italienischen Architekten Gio Ponti.

De ruime kamers met airconditioning hebben een strakke vormgeving en beschikken over een slaapbank, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer sind geräumig und elegant gestaltet und mit einem Tagesbett, einem Flachbild-TV sowie einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De studio's en appartementen van het Privilodges Le Royal - Apparthotel zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigentijdse, neutrale inrichting.
Freuen Sie sich im Privilodges Le Royal auf klimatisierte, moderne und neutral dekorierte Studios und Apartments.