Vertaling van "ultramoderne gezondheidsclub met toegewijde personal trainers " (Nederlands → Duits) :

Tot de ultramoderne faciliteiten van het hotel behoren onder meer een zwembad met onderwatermuziek, luxe stoombaden en sauna's, en een ultramoderne gezondheidsclub met toegewijde personal trainers.
Zu den hochmodernen Einrichtungen des Hotels gehören ein Swimmingpool mit Unterwassermusik, luxuriöse Saunen und Dampfbäder sowie ein mit den neuesten Geräten ausgestattetes Fitnesscenter mit Personal Trainer.

Er zijn een ultramoderne fitnessruimte met een personal trainer en een designerspa met een hot tub en een zwembad.
Freuen Sie sich außerdem auf einen modernen Fitnessraum mit Personaltrainer und einem Designer-Spa mit einem Whirlpool und einem Pool.

Gasten kunnen ook genieten van het verwarmd binnenzwembad en Sweeney's Gym, met ultramoderne cardio- en krachttrainingapparatuur, personal trainers en nog veel meer.
Entspannen Sie im beheizten Innenpool und trainieren Sie in der Sweeney's Gym, die mit hochmodernen Kardiogeräten, Gewichten, Personal Trainern und mehr lockt.

De gezondheidsclub Feel Good beschikt over een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten, evenals personal trainers.
Entspannende Momente verspricht der Feel Good Health Club mit einer Sauna und einem Fitnessstudio mit Cardiogeräten und Gewichten sowie persönlichen Trainern.

Het fitnesscentrum van het resort is voorzien van ultramodern entertainment, en er zijn personal trainers en lessen beschikbaar.
Das Fitnesscenter im Resort ist mit hochmoderner Unterhaltung ausgestattet und persönliche Trainer und Kurse stehen Ihnen zur Verfügung.

Verder is er een fitnessruimte met ultramoderne toestellen, fitnesslessen en een personal trainer beschikbaar.
Es stehen Ihnen zudem ein Fitnesscenter mit einer hochmodernen Ausstattung, Fitnesskurse sowie ein Personal Trainer zur Verfügung.