Vertaling van "personal " (Nederlands → Duits) :

Personal Aparts Bellas Artes ligt op 200 meter van het metrostation Bellas Artes en op 20 km van de luchthaven Comodoro Arturo Merino Benitez.
Das Personal Aparts Bellas Artes liegt 200 m vom U-Bahnhof Bellas Artes und 20 km vom Flughafen Santiago de Chile entfernt.

Het Personal Aparts Bellas Artes ligt in het centrum van Santiago en biedt een seizoensgebonden zwembad, een dakterras met barbecuefaciliteiten en appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Personal Aparts Bellas Artes im Zentrum von Santiago bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV sowie einen saisonalen Pool und eine Dachterrasse mit Grillmöglichkeiten.

Het Svelte Hotel Personal Suite, dat goed ingerichte suites met een kitchenette biedt, ligt in het winkelcentrum Select Citywalk, op loopafstand van eet- en uitgaansgelegenheden.
Im Einkaufszentrum Select Citywalk, nur wenige Schritte von mehreren Restaurants und Unterhaltungseinrichtungen entfernt erwartet Sie das Svelte Hotel Personal Suite. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Suiten mit Küchenzeile.

De appartementen van Personal Aparts zijn voorzien van grote ramen, waardoor ze zeer licht zijn.
Die Apartments des Personal Aparts verfügen über große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen.

Dit pension is vernoemd naar 17e-eeuwse lokale muzikant Diego Personè. Het biedt elegante kamers in het centrum van Lecce, op 40 meter van de basiliek Santa Croce.
Diese Pension im Zentrum von Lecce wurde nach dem heimischen Musiker Diego Personè aus dem 17. Jahrhundert benannt und liegt nur 40 m von der Basilika Santa Croce entfernt.

In de bar van Palazzo Personè wordt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen genießen Sie in der Bar des Palazzo Personè ein gesundes Frühstücksbuffet.

De Travel Inn Personal ligt op loopafstand van de bezienswaardigheden en openbare gebouwen in het stadscentrum.
Vom Travel Inn Personal sind die Attraktionen in der Innenstadt und die öffentlichen Gebäude zu Fuß zu erreichen.

Alle stijlvolle kamers van de Travel Inn Personal hebben een gezellige uitstraling.
. Alle Zimmer im Travel Inn Personal sind gemütlich und stilvoll eingerichtet.

De Travel Inn Personal biedt comfortabele accommodaties in het hart van de stad.
Das Travel Inn Personal bietet komfortable Unterkünfte im Herzen der Stadt.

Pension Personè ligt op 15 minuten lopen van treinstation Lecce en op 600 meter van de kathedraal van Lecce.
Von der Pension Personè aus gehen Sie 15 Minuten zum Bahnhof und 600 m zur Kathedrale von Lecce.