Traduction de «gezondheidsclub » (Néerlandais → Allemand) :

De gezondheidsclub van het hotel kijkt uit op de Arabische Zee en is voorzien van een fitnessruimte, sauna en een stoom- en spabad.
Das hoteleigene Fitnesscenter bietet Aussicht auf das Arabische Meer und einen Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad und Whirlpool-Einrichtungen.

Tevens biedt het vergaderfaciliteiten en recreatiemogelijkheden zoals een gezondheidsclub, 3 zwembaden met glijbanen, minigolf en een speelplaats voor kinderen.
B. ein Fitness-Club, 3 Swimmingpools mit Wasserrutschen, Minigolf und Spielplatz.

Het luxueuze resort biedt veel verschillende eetgelegenheden met 14 restaurants en lounges. U kunt uitgebreid ontspannen in de So Fit gezondheidsclub, de So Spa, op de tennisbanen, het privéstrand en met de entertainmentfaciliteiten voor het hele gezin.
Mit 14 Restaurants und Lounges bietet das luxuriöse Resort zahlreiche Gastronomieoptionen. Zur großen Auswahl an Freizeitmöglichkeiten zählen ein So Fit Fitnessstudio, ein So Spa, Tennisplätze, ein Privatstrand und Unterhaltungsangebote für Familien.

Dit luxe spa-resort heeft een gezondheidsclub met een buitenzwembad met zonneterrassen en cabanas bij het zwembad.
Einen Healtclub mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse und Cabanas am Pool bietet dieses luxuriöse Spa-Resort.

Er is een restaurant waar gasten uitstekend kunnen dineren, een gezondheidsclub, een zwembad en een spa.
Hier erwarten Sie ein Restaurant mit gehobener Küche, ein Fitnesscenter, ein Pool und ein Spa.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl aus 6 Restaurants und Lounges, von einer schicken Cocktail-Lounge bis hin zu der Cigar Lounge für Herren. Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Mandara Spa and Health Club sowie ein Fitnessstudio mit einem Trainer und hoteleigene Shops.

Het resort beschikt over een restaurant en een gezondheidsclub. Het bevindt zich aan het strand van de Middellandse Zee in Side.
Freuen Sie sich in dieser Unterkunft direkt am Mittelmeerstrand von Side zudem auf ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Het hotel biedt verschillende faciliteiten, waaronder een winkelgalerij en een gezondheidsclub.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören unter anderem eine Einkaufspassage und ein Fitnesscenter.

U kunt ook gebruikmaken va de apparatuur en sauna's en deelnemen aan sportlessen in de eigen gezondheidsclub van Nob Hill.
Nutzen Sie auch die Trainingsgeräte, die Saunen und die angebotenen Kurse im hauseigenen Fitnesscenter Nob Hill.