Vertaling van "ultramoderne fitnessruimte met apparatuur " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde recreatiecentrum van het Mount Wolseley Hotel Spa Country Club is uitgerust met een ultramoderne fitnessruimte met apparatuur met een geïntegreerde televisie.
Das preisgekrönte Freizeitzentrum am Mount Wolseley Hotel Spa Country Club beeindruckt mit einem modernen Fitnessstudio, in dem Sie an Geräten mit integriertem TV trainieren.

U kunt er bovendien lokale wijnen nuttigen. Macdonald Inchyra Hotel Spa beschikt over een ultramoderne fitnessruimte met apparatuur van Technogym en een binnenzwembad van 20 meter.
Genießen Sie gehobene Küche mit Zutaten aus der Region sowie regionale Weine. Das Macdonald Inchyra Hotel Spa besitzt zudem ein modernes Fitnesscenter mit Technogym-Geräten und einen 20 m langen Innenpool.

De Spa Fitness van het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend. Deze fitnessruimte is ingericht met apparatuur van Technogym en beschikt over de nieuwste cardio- en krachtrainingsfaciliteiten.
Das hoteleigene, hochmoderne 24-Stunden-Fitnesscenter Spa Fitness ist mit Technogym-Geräten ausgestattet, die Ihnen die neuesten Herz-Kreislauf- und Krafttraining-Einrichtungen zur Verfügung stellen.

De ultramoderne fitnessruimte van The Meydan is uitgerust met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das hochmoderne Fitnessstudio im Meydan bietet Herz-Kreislauf-Geräte und Hanteln.

Er is een ultramoderne fitnessruimte met de nieuwste cardio-apparatuur.
Im hochmodernen Fitnessraum trainieren Sie an den neuesten Cardiogeräten.

De ultramoderne fitnessruimte van het Al Khobar is uitgerust met apparatuur van LifeFitness.
Der hochmoderne Fitnessraum im Al Khobar ist mit LifeFitness-Geräten ausgestattet.

Het Doubletree by Hilton Tucson Reid Park biedt een ultramoderne fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das Hotel befindet sich auf einem knapp 6 Hektar großen Gelände mit üppig gestalteten Grünflächen und einem großen Außenpool. Im Doubletree by Hilton Tucson Reid Park erwartet Sie ein hochmodernes Fitnesscenter, das mit Freihanteln und Kardiogeräten zum Trainieren einlädt.

Het hotel biedt een ultramoderne fitnessruimte en klassieke kamers. De kamers van A Taj Hotel The Pierre zijn ingericht met lichte kleuren en ultramoderne faciliteiten zoals een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Hier erwarten Sie ein hochmodernes Fitnessstudio sowie klassische Zimmer. Die Zimmer des The Pierre, A Taj Hotel sind in hellen Farben eingerichtet und bieten Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten wie iPod-Dockingstationen und Flachbild-Kabel-TVs.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoren onder meer een binnenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum met apparatuur van Precor.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Innenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter mit Geräten von Precor.

In het congrescentrum treft u alle benodigde faciliteiten aan om van elk evenement of van iedere bijeenkomst een succes te maken. Alle ruime vergaderzalen zijn modulair en uitgerust met ultramoderne audio/visuele apparatuur. Er is plaats voor maximaal 180 personen.
Die geräumigen, modularen Konferenzsäle verfügen über eine hochmoderne audiovisuelle Ausrüstung für bis zu 180 Personen.