Traduction de «ultramoderne fitnessruimte kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de ultramoderne fitnessruimte kunt u tijdens het trainen naar een flatscreen-tv kijken.
Der hochmoderne Fitnessraum verfügt über einen Flachbild-TV.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of ontspannen in de sauna of de hot tub. In de spa- en fitnessruimte kunt u terecht voor massages, schoonheidsbehandelingen en yogalessen.
Sie können gern im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder sich in der Sauna oder im Whirlpool erholen. Die Spa- und Fitnessanlage mietet Ihnen einen Massageservice, Schönheitsanwendungen und Yogakurse.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de 2 nieuwe privéspa's. U kunt ook gebruikmaken van de ultramoderne fitnessruimte, een stoombad en een massagesalon.
Des Weiteren dürfen Sie sich auf ein hochmodernes Fitnesscenter, ein Dampfbad und einen Massagesalon freuen.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of u kunt zich ontspannen in de sauna.
Sie können im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder in der Sauna entspannen.

Verder kunt u gebruikmaken van een ultramoderne fitnessruimte, een hamam en een binnenzwembad.
Ein hochmoderner Fitnessraum, ein Hamam und ein Innenpool sind ebenfalls vorhanden.

Het Fiesta Americana Reforma biedt fantastische faciliteiten voor een ontspannen vakantie. U kunt genieten van een massage in de spa of trainen in de ultramoderne fitnessruimte, terwijl de kinderen deelnemen aan de activiteiten van het Fiesta Kids-programma.
Genießen Sie eine Massage im Spa oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter, während die jungen Gäste am Unterhaltungsprogramm Fiesta Kids teilnehmen.

U kunt er bovendien lokale wijnen nuttigen. Macdonald Inchyra Hotel Spa beschikt over een ultramoderne fitnessruimte met apparatuur van Technogym en een binnenzwembad van 20 meter.
Genießen Sie gehobene Küche mit Zutaten aus der Region sowie regionale Weine. Das Macdonald Inchyra Hotel Spa besitzt zudem ein modernes Fitnesscenter mit Technogym-Geräten und einen 20 m langen Innenpool.

Activiteiten om uw hartslag op gang te brengen zijn onder meer squash, een zwembad waar u baantjes kunt trekken en een ultramoderne fitnessruimte.
Zu den Cardio- und Fitnessmöglichkeiten gehören Squash, ein Langschwimmbecken und ein hochmodernes Fitnesscenter.

Voor ontspannende wellness- en schoonheidsbehandelingen kunt u terecht in het Limmathof Cosmetic Institute en er staat ook een ultramoderne fitnessruimte tot uw beschikking.
Entspannende Wellness- und Schönheitsanwendungen werden im Limmathof Kosmetik-Institut angeboten.

U kunt hier genieten van ultramoderne recreatiefaciliteiten, zoals een moderne fitnessruimte en een luxe spa- en wellnesscentrum.
Verweilen Sie auch an der Poolbar auf dem Dach. Zu den hochmodernen Freizeitangeboten gehören unter anderem ein moderner Fitnessraum und ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter.