Vertaling van "genieten van ultramoderne " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier genieten van ultramoderne recreatiefaciliteiten, zoals een moderne fitnessruimte en een luxe spa- en wellnesscentrum.
Verweilen Sie auch an der Poolbar auf dem Dach. Zu den hochmodernen Freizeitangeboten gehören unter anderem ein moderner Fitnessraum und ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter.

U kunt in het hotel genieten van een rustgevende spabehandeling in de Yuan Spa, aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum, een duik nemen in het binnenzwembad of deelnemen aan tai-chi-lessen.
Gönnen Sie sich eine beruhigende Wellnessbehandlung im Yuan Spa, probieren Sie die modernen Geräte im Fitnesscenter aus, drehen Sie eine erfrischende Runde im Innenpool oder nehmen Sie an einem Tai-Chi-Kurs teil.

Tot slot kunt u in het ultramoderne fitnesscentrum van Ayurvedische en Thaise massages genieten.
Ayurveda- und Thai-Massagen sowie hochmoderne Fitnessbereiche tragen im Greenfield Golf Spa Resort zu Ihrem Wohlbefinden bei.

In het winkelcentrum Boulevard kunt u genieten van shoppingtherapie en het ultramoderne fitnesscentrum Talise Fitness biedt u de gelegenheid wat stoom af te blazen.
Ihrer Einkaufslust können Sie im Einkaufszentrum Boulevard frönen oder Sie gehen Ihrer Fitnessroutine im modernen Talise Fitness nach.

In het volledig gerenoveerde Chromata Hotel kunt u genieten van een hedendaags design en ultramoderne voorzieningen.
Das komplett renovierte Chromata Hotel besticht durch seine zeitgenössische Gestaltung und die hochmodernen Einrichtungen.

U kunt ook genieten van een hot tub, een ultramodern fitnesscentrum en unieke kruidenstoombaden.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Whirlpool, ein hochmodernes Fitnesscenter und einzigartige Kräuterdampfbäder.

De ultramoderne SPA biedt een scala aan ontspannende faciliteiten, zoals een sauna, een stoombad, een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad, een bubbelbad en u kunt genieten van traditionele Turkse bad rituelen in de ontspanningsruimtes.
Das moderne SPA in Istanbul bietet eine Vielzahl von Wellnesseinrichtungen wie Sauna, Dampfbad, Hallenbad, beheizter Außenpool, Whirlpool sowie traditionelle türkische Baderituale in den Chill-out-Zonen.

Het Fiesta Americana Reforma biedt fantastische faciliteiten voor een ontspannen vakantie. U kunt genieten van een massage in de spa of trainen in de ultramoderne fitnessruimte, terwijl de kinderen deelnemen aan de activiteiten van het Fiesta Kids-programma.
Genießen Sie eine Massage im Spa oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter, während die jungen Gäste am Unterhaltungsprogramm Fiesta Kids teilnehmen.

U kunt genieten van het ultramoderne wellnesscentrum met een oppervlakte van meer dan 10.000 m².
Als Gast können Sie außerdem das 10.000 m² große, hochmoderne Wellnesscenter besuchen.

Hotel St. Paul biedt een serene en moderne sfeer, compleet met ultramoderne faciliteiten zoals gratis WiFi zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Von dort erreichen Sie alle Ziele in der Innenstadt einfach und schnell. Die ruhige, moderne Atmosphäre und hochmoderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im St. Paul.