Traduction de «uitzicht over natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant in het hotel biedt een panoramisch uitzicht over natuurpark Ria Formosa.
Das Hotelrestaurant bietet einen Panoramablick auf den Ria Formosa Naturpark.

Hotel Zum Horizont beschikt over een spa en biedt kamers in cottagestijl met uitzicht op natuurpark het Beierse Woud.
Dieses Hotel bietet ein Wellnesscenter sowie Zimmer im Cottage-Stil mit Blick auf den Naturpark Bayerischer Wald.

Het moderne Grande Hotel ligt in het natuurpark Bom Jesus en biedt kamers met een eigen balkon en een spectaculair uitzicht over Braga.
Dieses moderne Hotel empfängt Sie eingebettet in den Naturpark Bom Jesus und bietet Zimmer mit einem eigenen Balkon und einer spektakulären Aussicht über Braga.

Na een dag in het natuurpark van Sintra-Cascais kunt u op het uitgestrekte zonneterras een cocktail drinken van de bar van het Fortaleza do Guincho Hotel, terwijl u het uitzicht over de oceaan bewondert.
Besuchen Sie den Naturpark Sintra-Cascais und verweilen Sie anschließend in der Hotelbar des Fortaleza do Guincho bei einem Coctai auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf den Ozean.

Fuseta Ria is gelegen in Olhão en beschikt over lichte appartementen en villa's met uitzicht op de zee en op het Ria Formosa Natuurpark.
Das Fuseta Ria liegt in Olhão und verfügt über helle Apartments und Villen mit Blick auf das Meer und den Naturpark Ria Formosa.

Veel kamers bieden uitzicht over het natuurpark Sintra Cascais.
Viele Zimmer bieten einen Ausblick über den Nationalpark Sintra Cascais.

Dit hotel ligt in Les Salles-sur-Verdon, en beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op het meer van Sainte-Croix en het omliggende natuurpark Verdon.
Dieses in Les Salles-sur-Verdon gelegene Hotel bietet eine Terrasse mit Panoramablick über den See de Sainte-Croix und den umliegenden Naturpark Verdon.

Herdade Monte do Sol ligt in Aljezur, in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Het beschikt over zelfstandige villa's met eigen terras, hangmatten en uitzicht op het platteland.
Das Hotel liegt in Aljezur, mitten im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina und bietet Ihnen Selbstversorger-Villen mit einer eigenen Terrasse, Hängematten und Blick auf die Landschaft.

Dit 3-sterren superior hotel en resort in Hausen-Roth biedt 3 restaurants en een grote spa met binnen- en buitenbaden. Er worden veel activiteiten voor kinderen georganiseerd. U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht over het natuurpark Rhön.
Neben einer herrlichen Aussicht auf den Naturpark Hessische Rhön bietet das 3-Sterne-Superior Hotel und Resort in Hausen-Roth außerdem ein großes Spa mit Innen- und Außenpools, zahlreiche Aktivitäten für Kinder sowie 3 Restaurants.

Het ontbijt wordt op een overdekt houten terras geserveerd met uitzicht over het dennenbos van het natuurpark Metaponto.
Auf einer überdachten Holzterrasse mit Blick auf den Pinienwald des Naturparks Metaponto wird Ihnen das Frühstück serviert.