Traduction de «uitzicht over het hele dorp » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht over het hele dorp.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick über das gesamte Dorf.

Het Argyro is een stenen pension gelegen op het hoogste punt van het dorp Nymphaion. Het biedt traditionele accommodatie met uitzicht over het schilderachtige dorp en de bergen.
Das Argyro, eine aus Stein erbaute Pension am höchsten Punkt des Dorfes Nimfaíon, bietet Ihnen traditionelle Unterkünfte mit Aussicht auf das malerische Dorf und die Berge.

Bothy Bar biedt misschien wel het mooiste uitzicht op Loch Leven van het hele dorp en schenkt ale van de tap en tal van whisky's.
Sie wählen zudem aus Pubspeisen und Tagesgerichten aus. In der Bothy Bar genießen Sie die besten Aussichten im ganzen Dorf auf den See.

Sommige kamers zijn voorzien van natuurstenen muren. Elke van airconditioning voorziene kamer beschikt over een zithoek en een balkon met een prachtig uitzicht over het historische dorp en de tuin.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist außerdem mit einem Sitzbereich und einem Balkon mit atemberaubender Aussicht über das historische Dorf und den Garten ausgestattet.

Het beschikt over een charmant terras met een verreikend uitzicht over het historische dorp.
Freuen Sie sich auf eine hübsche Terrasse mit einem weiten Blick über die historische Ortschaft.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
In wunderschöner Lage direkt in Pörtschach am Wörthersee erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel Panoramablick über den gesamten See, ein beheizter Außenpool mit Abdeckung, Saunen im Garten und ein Fitnessstudio.

Dit moderne en ruime appartement in het centrum van Linz biedt een panoramisch uitzicht over de hele stad en beschikt over een balkon, een loggia en gratis WiFi.
Dieses moderne, geräumige Apartment im Zentrum von Linz bietet Ihnen Panoramablick auf die gesamte Stadt, einen Balkon, eine Loggia und kostenfreies WLAN.

Dit gezellige, door een familie gerunde pension beschikt over comfortabele kamers met een balkon en prachtig uitzicht over de hele baai.
Dieses gemütliche, familiengeführte Gästehaus empfängt Sie mit komfortablen Zimmern mit Balkon, die allesamt einen schönen Blick über die gesamte Bucht bieten.

Alpengasthof Brunella - Stüble ligt op een hoge locatie in Gurtis en beschikt over een restaurant en een terras met een panoramisch uitzicht over de hele regio.
Der Alpengasthof Brunella - Stüble begrüßt Sie in Gurtis in erhöhter Lage mit einem Restaurant und einer Terrasse mit Panoramablick auf die gesamte Region.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
In Megalochori auf Santorin erwartet Sie die Villa Anemolia im Kykladen-Stil mit einem beheizten Whirlpool im Freien und einer großen, möblierten Sonnenterrasse mit Aussicht auf das traditionelle Dorf.