Traduction de «balkon met uitzicht over het hele dorp » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht over het hele dorp.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick über das gesamte Dorf.

Het Hotel Astoria biedt een panoramisch uitzicht over het typische Walliser dorp Ulrichen, en verder kamers met balkons, gratis WiFi in het hele gebouw, gratis parkeergelegenheid, lekker Zwitsers eten en een mooi terras.
Das Hotel Astoria bietet neben Panoramablick auf das typische Walliser Dorf Ulrichen auch Zimmer mit Balkon, kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft, kostenfreie Parkplätze, köstliche Schweizer Küche und eine hübsche Terrasse.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Das Achtis Hotel begrüßt Sie an einem der höchsten Punkte der traditionsreichen Ortschaft Afytos mit Aussicht auf den Toronäischen Golf sowie voll ausgestatteten Zimmern mit einem Balkon mit Poolblick.

Evi's Studios ligt in het schilderachtige dorp Tholaria en beschikt over accommodaties in de stijl van de Cycladen met gratis WiFi en een eigen balkon dat uitzicht biedt op de zee of het dorp.
Das Evi's Studios erwartet Sie im malerischen Dorf Tholaria mit Unterkünften im Kykladen-Stil mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon mit Blick auf das Meer oder das Dorf.

De op het zuiden gelegen kamers bieden uitzicht op de skipistes en hebben een balkon met uitzicht op de bergen. De overige kamers kijken uit over het dorp.
Die südlich ausgerichteten Zimmer mit Blick auf die Pisten verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berge und die restlichen Zimmer bieten Ausblick auf das Dorf.

Sommige kamers zijn voorzien van natuurstenen muren. Elke van airconditioning voorziene kamer beschikt over een zithoek en een balkon met een prachtig uitzicht over het historische dorp en de tuin.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist außerdem mit einem Sitzbereich und einem Balkon mit atemberaubender Aussicht über das historische Dorf und den Garten ausgestattet.

Dit gezellige, door een familie gerunde pension beschikt over comfortabele kamers met een balkon en prachtig uitzicht over de hele baai.
Dieses gemütliche, familiengeführte Gästehaus empfängt Sie mit komfortablen Zimmern mit Balkon, die allesamt einen schönen Blick über die gesamte Bucht bieten.

Het Yiorgos Studios ligt op korte loopafstand van het centrum van het dorp Paleochora op Kreta en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een ruim balkon met uitzicht over de Libische Zee.
Die Yiorgos Studios begrüßen Sie in der Stadt Paleochora auf Kreta und bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem geräumigen Balkon und Aussicht auf das Libysche Meer.

Het hotel beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw en over kamers met een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Es bietet kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft und Zimmer mit einem eigenen Balkon mit Blick auf die Stadt.

Het Big Blue wordt omgeven door een prachtige tuin met citrusbomen en kruiden. De kamers beschikken over verwarming, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht over zee en het dorp.
Die klimatisierten/ beheizbaren Zimmer inmitten schöner Gärten mit Zitronenbäumen und Kräutern verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer und das Dorf.