Traduction de «uitzicht over het dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Iliachtida ligt in het dorp van Triovasalos, en is een karakteristieke accommodatie met een Cycladische stijl. Het beschikt over airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over het dorp.
Das Iliachtida im Dorf Triovasalos ist eine typische Unterkunft im Kykladen-Stil und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Blick über das Dorf.

Hotel Erofili is een klein familiehotel in het hoger gelegen deel van het dorp Agia Galini. Het biedt een prachtig uitzicht over het dorp, de haven en de Libische Zee.
Im oberen Teil des Dorfes Agia Galini erwartet Sie das kleine familiengeführte Hotel Erofili. Genießen Sie die schöne Aussicht auf das Dorf, den Hafen und das Libysche Meer.

Dit hotel ligt op een berghelling met uitzicht op het dorp Cabris. Het beschikt over een restaurant en 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Dieses Hotel liegt an einem Berghang mit Aussicht auf das Dorf Cabris und bietet ein Restaurant und 2 Terrassen mit Panoramablick auf die Umgebung.

Het ARC’otel beschikt over 2 volledig gerenoveerde huizen en de kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, een bureau en uitzicht over het dorp.
Die Zimmer des ARC'otels sind in zwei komplett renovierten Gebäuden untergebracht und verfügen über Zimmer mit Dorfblick, Flachbild-Sat-TV, iPod-Dockingstation und einem Schreibtisch.

Het chalet beschikt over een balkon op het zuiden met uitzicht over het dorp en de skipistes, een zithoek en kabel-tv.
Das Chalet verfügt über einen Südbalkon mit Blick auf das Dorf und die Skipisten, einen Sitzbereich und Kabel-TV.

Er is overal gratis WiFi en de accommodaties beschikken over airconditioning en een balkon met uitzicht op het dorp of de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen und klimatisierte Unterkünfte mit Balkon und Aussicht auf das Dorf oder die Ägäis.

Het beschikt over een schaduwrijk dakterras met een bubbelbad en een panoramisch uitzicht over het dorp.
Freuen Sie sich auf eine schattige Dachterrasse mit Panoramablick auf das Dorf sowie einem Whirlpool.

Sommige kamers in het Vasilopoulos House beschikken over een balkon met prachtig uitzicht op het dorp.
Einige Zimmer im Vasilopoulos House verfügen über einen Balkon und bieten einen bezaubernden Blick auf das Dorf.

De Lärchenhof Spa ligt in een zeer kalm, zonovergoten gebied op een kleine heuvel en heeft een schitterend uitzicht over het dorp Seefeld en de omliggende Alpen.
Das Hotel Lärchenhof Spa liegt in einer sehr ruhigen und sonnigen Gegend auf einem kleinen Hügel mit herrlicher Aussicht auf das Dorf Seefeld und die umliegenden Alpen.

De appartementen van Résidence CGH Les Alpages De Champagny zijn ingericht in chalet-stijl en gebouwd van hout en steen. Ze hebben een prachtig panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Die Apartments der Résidence CGH Les Alpages De Champagny sind im Chalet-Stil eingerichtet, aus Holz und Stein gebaut und bieten einen herrlichen Panoramablick über das Dorf und das Tal.