Traduction de «berghelling met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt op een berghelling met uitzicht op het rustige Fish Hoek en biedt een panoramisch uitzicht op False Bay.
Mit Panoramablick auf die False Bay und das ruhige Fish Hoek begrüßt Sie diese Pension an einem Berghang.

Dit hotel ligt op een berghelling met uitzicht op het dorp Cabris. Het beschikt over een restaurant en 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Dieses Hotel liegt an einem Berghang mit Aussicht auf das Dorf Cabris und bietet ein Restaurant und 2 Terrassen mit Panoramablick auf die Umgebung.

Le Valombré is gelegen op een berghelling met uitzicht op het Chartreuzer gebergte, en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en een gratis ontbijt.
Auf einem Berghang mit Blick auf das Chartreuse-Gebirge bietet das Le ValOmbré kostenloses WLAN im ganzen Gebäude und kostenloses Frühstück.

Dit hotel biedt u een gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de oude forten van Bastille hoog op de berghelling met uitzicht op Grenoble.
Von diesem Hotel erreichen Sie bequem die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Umgebung wie die Bastille, eine Befestigungsanlage, die am Berghang liegt und auf Grenoble blickt.

Het hotel staat op een hoogte van 510 meter verscholen tegen de berghelling van de La Fita del Rams. In de buurt is een natuurreservaat met een adembenemend uitzicht over het zuidelijk deel van het eiland.
Das Hotel liegt auf dem Berghang des La Fita del Rams in einer Höhe von 510 Metern in unmittelbarer Nähe zu einem Naturschutzgebiet mit atemberaubender Aussicht über den Südteil der Insel.

Dit boetiekhotel is gelegen op een berghelling in Tilcara en biedt uitzicht op de vallei.
Das Boutique-Hotel liegt an einem Berghang in Tilcara und erlaubt Aussicht auf das Tal.

Het Afri Zola Guesthouse ligt op de berghelling van Fish Hoek en heeft uitzicht op de Valsbaai. Het beschikt over een buitenzwembad en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en badkamers met vloerverwarming.
An der Bergseite des Küstendorfes Fish Hoek empfängt Sie das Afri Zola Guesthouse mit einer Aussicht auf die False Bay, einem Außenpool sowie Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Fußbodenheizung im Bad.

Het milieuvriendelijke Thekkady Wild Corridor ligt hoog op een berghelling, en biedt een prachtig uitzicht op de zonsopgang en de omliggende groene valleien.
Das an einem Berghang gelegene, umweltfreundliche Thekkady Wild Corridor begeistert mit einem schönen Blick auf den Sonnenaufgang und die umliegenden grünen Tälern.

Hotel Edelweiss ligt op een berghelling met een panoramisch uitzicht op de regio Grand Massif.
Das Hotel Edelweiss liegt an einem Berghang mit Panoramablick auf die Region Grand Massif.

Haus Roland ligt op de berghelling van Gerlosberg, op 1500 meter van het centrum van Zell am Ziller en het skigebied Zillertal Arena. De accommodatie beschikt over een terras met uitzicht op de Zillertaler Alpen, een skiopslag en een droger voor skischoenen.
Auf dem Gerlosberg bietet das 1.500 m vom Zentrum von Zell am Ziller und dem Skigebiet Zillertal Arena entfernte Haus Roland eine Terrasse mit Aussicht auf die Zillertaler Alpen und einen Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.