Traduction de «zuiden met uitzicht over het dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet beschikt over een balkon op het zuiden met uitzicht over het dorp en de skipistes, een zithoek en kabel-tv.
Das Chalet verfügt über einen Südbalkon mit Blick auf das Dorf und die Skipisten, einen Sitzbereich und Kabel-TV.

De meeste kamers van Villa Montara zijn voorzien van een balkon op het zuiden met uitzicht op het dorp en de bergen.
Die meisten Zimmer in der Villa Montara verfügen über einen Südbalkon mit Blick auf das Dorf und die Berge.

Apartment Topas ligt in Saas-Fee en biedt gasten een appartement op de bovenste en op het zuiden. Het appartement beschikt over 2 tweepersoonskamers met in iedere kamer 2 aparte bedden, een woonkamer met een eethoek en een tv, gratis WiFi, een balkon op het zuiden met uitzicht op de bergen, een keuken en een badkamer.
Das Apartment Topas in Saas-Fee bietet Ihnen ein nach Süden ausgerichtetes Apartment im obersten Stockwerk. Es verfügt über 2 Zweibettzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Essbereich und einem TV, kostenfreies WLAN, einen Südbalkon mit Bergblick und eine Küche sowie ein Badezimmer.

Apartmenthaus Gotthardt ligt in Kaprun en heeft een zonnige ligging op het zuiden. Het biedt een panoramisch uitzicht op het dorp en de gletsjer Kitzsteinhorn.
Das Apartmenthaus Gotthard befindet sich in sonniger Südlage in Kaprun und bietet Panoramablick auf das Dorf und den Kitzsteinhorn Gletscher.

Het lichte huis op het zuiden biedt een bevoorrecht uitzicht op het dorp Pedrógão Pequeno en de omliggende bergen.
Die hellen und nach Süden ausgerichteten Häuser bieten einen privilegierten Blick über das Dorf Pedrógão Pequeno und die umliegenden Berge.

Hotel Studios Ziakis bevindt zich op een heuvel in het zuiden van Rhodos, boven het dorp Pefkos, en biedt uitzicht op de prachtige stranden van Lardos en Pefkos.
Das Hotel Studios Ziakis liegt auf einem Hügel im Süden von Rhodos oberhalb des Dorfes Pefkos und bietet Ihnen einen Blick auf die wunderschönen Strände von Lardos und Pefkos.

Iliachtida ligt in het dorp van Triovasalos, en is een karakteristieke accommodatie met een Cycladische stijl. Het beschikt over airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over het dorp.
Das Iliachtida im Dorf Triovasalos ist eine typische Unterkunft im Kykladen-Stil und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Blick über das Dorf.

De Kék Duna Wellness Hotel is gelegen aan de Donau, 47 km ten zuiden van Boedapest, in het dorp Ráckeve. Het beschikt over geweldige wellnessfaciliteiten.
Das Kék Duna Wellness Hotel liegt an der Donau, 47 km südlich von Budapest in dem Ort Ráckeve und verfügt über hervorragende Wellnesseinrichtungen.

Hotel Erofili is een klein familiehotel in het hoger gelegen deel van het dorp Agia Galini. Het biedt een prachtig uitzicht over het dorp, de haven en de Libische Zee.
Im oberen Teil des Dorfes Agia Galini erwartet Sie das kleine familiengeführte Hotel Erofili. Genießen Sie die schöne Aussicht auf das Dorf, den Hafen und das Libysche Meer.

Dit hotel ligt op een berghelling met uitzicht op het dorp Cabris. Het beschikt over een restaurant en 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Dieses Hotel liegt an einem Berghang mit Aussicht auf das Dorf Cabris und bietet ein Restaurant und 2 Terrassen mit Panoramablick auf die Umgebung.