Vertaling van "uitzicht over dubrovnik " (Nederlands → Duits) :

Een wellnesscentrum bevindt zich op 600 meter van het complex. De panoramische kabelbaan ligt op 1 km afstand en biedt een geweldig uitzicht over Dubrovnik. In het centrum kunt u excursies naar de nabijgelegen eilanden boeken.
Zu einem Wellnesscenter gelangen Sie nach 600 m und die Panoramaseilbahn mit atemberaubender Aussicht über Dubrovnik erreichen Sie nach 1 km. Ausflüge zu den umliegenden Inseln können im Zentrum organisiert werden.

U kunt tevens een mooie wandeling maken langs de historische stadsmuren en over de hoofdstraat Stradun. Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden.
Begeistern wird Sie die Seilbahn von Dubrovnik mit ihrer herrlichen Panoramaaussicht auf die Stadt und die umliegenden Inseln.

Rooms Kisic ligt midden in de oude binnenstad van Dubrovnik en beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das mitten in der Altstadt von Dubrovnik gelegene Rooms Kisic bietet Ihnen eine Terrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Apartments Dubrovnik Seven biedt een ruim terras met een zithoek, zonneterrassen en uitzicht over de Adriatische Zee en de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik.
Die Apartments Dubrovnik Seven besitzen eine großzügige Terrasse mit Sitzecke und Sonnendecks und bieten einen Blick auf die Adria und die zum UNESCO-Welterbe gehörende Altstadt von Dubrovnik.

Het 5-sterrenhotel Rixos Libertas Dubrovnik ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik en heeft een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden die een panoramisch uitzicht over zee bieden.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einem großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools sowie Panoramablick aufs Meer.

Apartments Placa ligt in het hart van de oude binnenstad van Dubrovnik en biedt accommodaties met airconditioning en uitzicht over het plein Gundulic.
Die Apartments Placa begrüßen Sie im Herzen der Altstadt von Dubrovnik und bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit einem Blick auf den Gundulic-Platz.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van een kabelbaan met een panoramisch uitzicht over de oude binnenstad van Dubrovnik en de omliggende eilanden, en op 1 km van het Banje-strand.
Nur 500 m entfernt lädt eine Seilbahn zu einer Fahrt mit Panoramablick auf die Altstadt von Dubrovnik und die umliegenden Inseln ein.

Het Apartments Noa heeft uitzicht over de Adriatische Zee en is rustig gelegen op slechts 6 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik en het dichtstbijzijnde strand.
Die ruhig gelegenen Apartments Noa liegen nur 6 Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik und dem nächsten Strand entfernt und bieten Blick auf die Adria.

Het Raič ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Dubrovnik en beschikt over kamers met een gemeubileerd balkon en uitzicht op de stad.
Das Hotel Rooms Raič begrüßt Sie nur 10 Gehminuten von der Altstadt Dubrovnik entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem möblierten Balkon und Stadtblick.

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Das familiengeführte Berkley Hotel liegt am hübschen Hafen Gruž in Dubrovnik. Es bietet schöne Suiten und Apartments mit einer Küche, die teilweise über einen Balkon mit Meerblick verfügen.