Vertaling van "uitzicht over de heuvels richting " (Nederlands → Duits) :

Veel van de kamers bieden een uitzicht over de heuvels richting de Atlantische Oceaan.
Von vielen Zimmern genießen Sie die Aussicht über die Hügel auf den Atlantik.

Casa Di Sasso heeft een buitenzwembad en biedt een prachtig uitzicht over de heuvels in de richting van het historische Arezzo. Het ligt op het rustige Toscaanse platteland.
Das in einer ruhigen Landschaft der Toskana gelegene Casa di Sasso verfügt über einen Außenpool und eine herrliche Aussicht über die Hügel bis zum historischen Arezzo.

De kamer heeft een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten, een terras met een tafel, stoelen en ligbedden en uitzicht over de tuin richting de Chiltern-heuvels.
Die Terrasse ist mit Tisch, Stühlen und Sonnenliegen ausgestattet und blickt über den Garten bis hin zum Hügelzug Chiltern Hills.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin en genieten van het uitzicht over de Toscaanse heuvels richting Arezzo.
Entspannen Sie im Garten und genießen Sie den Blick über die toskanischen Hügel in Richtung Arezzo.

Deze zelfvoorzienende accommodatie beschikt over centraal gelegen appartementen met uitzicht over het water, richting het eilandje Reimersholme.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Ihnen zentral gelegene Apartments mit Aussicht aufs Wasser zur Insel Reimersholme hin.

Giuggiulena BB biedt gasten een uitgebreid ontbijt, ruime kamers en vriendelijke service. Het beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai richting het historische centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, dat op slechts 20 minuten lopen ligt.
Neben einem umfangreichen Frühstück, geräumigen Zimmern und einem freundlichen Service bietet das Giuggiulena B B auch einen Panoramablick über die Bucht auf die 20 Gehminuten entfernte Altstadt von Syrakus sowie auf die Insel Ortygia.

La Posta Di Bacco ligt op een heuvel op het Umbrische platteland en biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels van Colli del Sagrantino.
Das auf einem Hügel in der umbrischen Landschaft gelegene La Posta Di Bacco bietet einen Panoramablick über die Hügel Colli del Sagrantino.

Dit gerenoveerde 13e-eeuwse klooster ligt op een heuvel in Monchiero Alto, en beschikt over een zwembad met uitzicht op de heuvels van Langhe.
Dieses renovierte Kloster aus dem 13. Jahrhundert auf einem Hügel in Monchiero Alto verfügt über einen Pool mit Blick auf die Langhe.

Aquaviva Hotel Spa ligt op een heuvel in de wijnstreek Chianti van Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels rondom Siena.
Auf einem Hügel im Weinanbaugebiet Chianti in der Toskana begrüßt Sie das Aquaviva Hotel Spa, das Sie mit seiner Panoramaaussicht auf die Hügel rund um Siena begeistern wird.

Villa Coralia ligt op de heuvel Abbadia in het groene landschap van Osimo en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een mooi uitzicht op de heuvels.
Auf einem Hügel in der Gemeinde Abbadia Cerreto in der grünen Landschaft der Stadt Osimo bietet Ihnen die Villa Coralia Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und herrlicher Aussicht auf die Hügel.