Traduction de «baai richting » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Axidie is omringd met wijngaarden. U hebt er een schitterend uitzicht over de baai, richting de Vesuvius. Het hotel heeft mooie hotelkamers en ook appartementen voor zelfstandig gebruik.
Umgeben von Weinbergen und mit einem fantastischen Blick über die Bucht bis zum Vesuv bietet das Hotel Le Axidie attraktive Zimmer und Apartments zur Selbstversorgung.

Giuggiulena BB biedt gasten een uitgebreid ontbijt, ruime kamers en vriendelijke service. Het beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai richting het historische centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, dat op slechts 20 minuten lopen ligt.
Neben einem umfangreichen Frühstück, geräumigen Zimmern und einem freundlichen Service bietet das Giuggiulena B B auch einen Panoramablick über die Bucht auf die 20 Gehminuten entfernte Altstadt von Syrakus sowie auf die Insel Ortygia.

San José is gunstig gelegen rondom een ondiepe baai richting het zuidelijke uiteinde van Cabo de Gata, op 30 minuten rijden van de luchthaven Almeria.
San José ist eine reizvolle Alternative zu Massentourismuszielen und liegt entlang einer flachen Bucht zum südlichen Ende der Cabo de Gata hin. Mit dem Auto sind es nur 30 Minuten zum Flughafen Almeria.

Villa Lubrense biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Napels richting de Vesuvius. Het heeft een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Neben dem Panoramablick von der Bucht von Neapel bis zum Vesuv bietet die Villa Lubrense einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV.

Gasten kunnen ontspannen op het terras en genieten van het uitzicht over de baai in de richting van de Mamanuca-eilanden en de zuidelijke Yasawa-eilanden.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse und genießen Sie die Aussicht über die Bucht auf Mamanuca und die südlichen Yasawa-Inseln.

Sommige kamers kijken uit over de Baai van Bideford in de richting van Saunton Sands en Braunton, ongeveer 16 km verderop gelegen.
Einige bieten Blick auf die Bucht Bideford in Richtung des Strands Saunton Sands und Braunton, jeweils 16 km entfernt.

Dit door een familie gerunde pension biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een prachtig uitzicht over de baai van Oban richting Mull.
Diese familiengeführte Pension mit herrlicher Aussicht über die Oban Bay bis nach Mull bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

The Riviera Hotel heeft een rustige locatie en kijkt uit over de bomen van Alum Chine in de richting van de baai.
Das Riviera Hotel genießt eine ruhige Lage mit Blick über die Bäume von Alum Chine bis hin zur Bucht.