Traduction de «uitzicht over bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dalat Edensee Lake Resort Spa biedt een uitgestrekt uitzicht over bossen en meren en heeft luxe 5-sterrenaccommodatie met gratis WiFi en een eigen hot tub.
Mit einer herrlichen Aussicht über Wälder und Seen bietet Ihnen das Dalat Edensee Lake Resort Spa luxuriöse 5-Sterne-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und einem privaten Whirlpool.

Het biedt uitzicht op de bergen en bossen. Het beschikt over appartementen met balkons op het zuiden en een prachtig uitzicht.
Freuen Sie sich auf Apartments mit einem Südbalkon und atemberaubender Aussicht.

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht over zee of de omliggende bossen. Het centrum voor thalassotherapie biedt een zwembad met zeewater, een sauna, een hamam, een tennismuur, fietsen en een fitnessruimte.
Bei Ihrem Aufenthalt im Oleron Thalasso genießen Sie einen Meerwasserpool, 2 Saunen und ein Hamam sowie eine Tenniswand, Leihfahrräder und ein Fitnesscenter.

Het Hotel Cristoforo Colombo ligt op 200 meter van de Avenida Santa Fe en op 300 meter van de Avenida del Libertador. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad en een fitnesscentrum met uitzicht op de bossen van Palermo.
Das Hotel Cristoforo Colombo begrüßt Sie 200 m von der Avenue Santa Fe sowie 300 m von der Avenue Libertador entfernt.

Elk chalet beschikt over een uitzicht op Livigno en de omliggende bossen en bergen.
Jedes Chalet bietet Aussicht auf Livigno und die umliegenden Wälder und Berge.

Hotel Berne ligt in Manteigas en wordt omgeven door de bergen van de Serra da Estrela. Het beschikt over kamers met een balkon en biedt uitzicht op de bossen van de Serra da Estrela.
Das im Gebirge Serra del Estrela in Manteigas gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Panoramaaussicht auf die Wälder der Serra del Estela.

Molmare is een milieuvriendelijk hotel met een mooi uitzicht op de zee, velden en bossen. Het beschikt over een ruim terras, individueel ingerichte kamers en een slow food-restaurant.
Einen wunderschönen Blick auf das Meer, Felder und Wälder bietet das umweltfreundliche Hotel Molmare. Freuen Sie sich auch auf eine großzügige Terrasse, individuell gestaltete Zimmer und ein Slow-Food-Restaurant.

Hill Top Swiss Cottage ligt in het voorgebergte van de Himalaya, omgeven door weelderige bossen, en biedt een weids uitzicht over de heuvels en de heilige Ganges.
An den Ausläufern des Himalaya erwartet Sie das Hill Top Swiss Cottage inmitten üppiger Wälder und bietet eine beeindruckende Aussicht auf die Hügel und den heiligen Fluss Ganges.

Ontspan op het terras, dat een geweldig uitzicht heeft over de bossen en de heuvels van de provincie Karlovac.
Entspannen Sie auf der Terrasse mit fantastischer Aussicht auf die Wälder und Hügel von Karlstadt.

Het spahotel Panorama ligt in het hart van het kuuroord Karlovy Vary (Karlsbad) en biedt een prachtig uitzicht over het onlangs gerenoveerde wellnesscentrum en de sprookjesachtige bossen.
Mitten im Herzen der Kurstadt Karlovy Vary (Karlsbad) und mit herrlicher Aussicht auf den kürzlich restaurierten Spa-Bereich und die märchenhaften Wälder wohnen Sie im Spa Hotel Panorama.