Vertaling van "over de bossen " (Nederlands → Duits) :

Geniet op het ruime terras van het prachtige uitzicht over de bossen.
Von seiner großen Terrasse können Sie eine herrliche Aussicht über die Wälder genießen.

Het Kasteelse Bossen beschikt over een lounge met een bar, biljart en tafeltennis.
Die Lounge im De Kasteelse Bossen lädt mit einer Bar, Billard und Tischtennis zum Verweilen ein.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Im Sharrow Bay genießen Sie die Aussicht auf den See bis zu den kahlen Bergen und dem Wald und wohnen in einer schönen, ruhigen Lage inmitten von 4,8 Hektar großen Gärten und Wäldern.

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht over zee of de omliggende bossen. Het centrum voor thalassotherapie biedt een zwembad met zeewater, een sauna, een hamam, een tennismuur, fietsen en een fitnessruimte.
Bei Ihrem Aufenthalt im Oleron Thalasso genießen Sie einen Meerwasserpool, 2 Saunen und ein Hamam sowie eine Tenniswand, Leihfahrräder und ein Fitnesscenter.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Der Concierge im Villa Caletas bietet Wanderungen durch den Regenwald, Spaziergänge auf Höhe der Baumkronen und Ausritte am Strand an.

De kamers kijken over de tuin of de bossen van Landes. Alle kamers beschikken over airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met haardroger.
Die klimatisierten Zimmer bieten Gartenblick oder Aussicht auf den Wald Forêt des Landes, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Natuurliefhebbers hebben beschikking over vele wandel- en fietspaden door de nabijgelegen bossen, op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Naturliebhaber können sich zudem auf die Wander- und Radwege durch die nahe gelegenen Wälder begeben. Diese befinden sich nur 1,5 km entfernt.

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Erkunden Sie auch den umliegenden Nationalpark Eifel mit seinen malerischen Seen und Wäldern.

BB Le Rideux beschikt over een chalet, een studio en een kamer in een rustige omgeving midden in de bossen.
Dieses Bed Breakfast bietet ein Chalet, ein Studio und ein Zimmer in einer ruhigen Umgebung mitten in einem Wald.

Aux Saveurs d'Enneille wordt omgeven door bossen en beschikt over een speeltuin en een tuin. Het ligt in Grandhan, op 9 km van het centrum van Durbuy.
Umgeben von Wäldern empfängt Sie das Aux Saveurs d'Enneille in Grandham mit einem Kinderspielplatz und einem Garten, 9 km entfernt von der Innenstadt von Durbuy.