Traduction de «uitzicht op zee of bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers, die verspreid liggen van de kust tot aan de top van de heuvel, bieden uitzicht op zee of bevinden zich aan het strand.
Die Lage der Zimmer erstreckt sich von der Küste bis zu einer Hügelkuppe. Die Zimmer bieten Meerblick oder befinden sich direkt am Strand.

De bungalows bevinden zich te midden van een prachtige groene tuin, beschikken over airconditioning en bieden uitzicht op zee.
Die klimatisierten Bungalows mit Meerblick begrüßen Sie in einem schönen, grünen Garten.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw met uitzicht op zee of in lage gebouwen in villastijl in de tuin.
Die Zimmer befinden sich entweder im Hauptgebäude mit Meerblick oder in den Flachbauten im Stil einer Villa im Garten.

Het à-la-carterestaurant Al Mare en het restaurant Olive Tree bevinden zich op de 5e verdieping en bieden een betoverend uitzicht op zee.
Die kleinen Gäste bedienen sich am Kinderbuffet. Im À-la-Carte-Restaurant Al Mare und im Restaurant Olive Tree speisen Sie auf der 5.

De lichte, mooi ingerichte kamers van dit hotel bevinden zich in prachtige tuinen. De kamers beschikken over een balkon, waarvan vele uitzicht op zee bieden.
Das Precise El Rompido liegt inmitten eines schönen Gartens. Die meisten der hellen, einladenden Zimmer mit Balkon bieten Meerblick.

De rustieke kamers bevinden zich in verschillende gebouwen en hebben een balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer verteilen sich auf verschiedene Gebäude und zeichnen sich durch die Einrichtung im Landhausstil und einen Balkon mit Meerblick aus.

De moderne studio's en appartementen van het Apartments House 44 bevinden zich op een steenworp afstand van de baai van Kotor. Ze bieden allemaal gratis WiFi en balkon met uitzicht op zee of een patio met directe toegang tot de tuin.
Moderne Studios und Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Seeblick oder einer Terrasse mit direktem Zugang zum Garten erwarten Sie im Apartments House 44.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en uitzicht op de Ligurische Zee. Ze bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Die klimatisierten Zimmer sind in 2 verschiedenen Gebäuden untergebracht und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Blick auf das Ligurische Meer.

De accommodaties bevinden zich in traditionele bures (bungalows) in de tuinen of met uitzicht op zee.
Sie wohnen in den landestypischen Buren (Bungalows), die von Gärten umgeben sind oder einen Ausblick aufs Meer bieten.

Er bevinden zich op de 3e verdieping een aantal grotere accommodaties waarvan sommige een weidser uitzicht op zee bieden vanaf het eigen terras.
Einige größere Unterkünfte befinden sich auf der dritten Etage und bieten Ihnen einen weiten Blick aufs Meer von der zugehörigen Terrasse.