Vertaling van "uitzicht op zee en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft hoog op een klif een restaurant met spectaculair uitzicht op zee en heerlijke mediterrane gerechten.
Das familiengeführte Hotel bietet zudem ein auf einer Klippe gelegenes Restaurant mit spektakulärem Meerblick und köstlicher mediterraner Küche.

U kunt dineren in het bekroonde Gulfstream Restaurant, met een panoramisch uitzicht op zee, dat heerlijke Franse en Mediterrane gerechten serveert, evenals dagelijkse zeevruchten-specialiteiten.
Speisen Sie mit Panoramablick auf das Meer im preisgekrönten Gulfstream Restaurant, das feine französisch und mediterrane Küche und täglich Spezialitäten aus dem Meer serviert.

In het hoofdrestaurant van het Işil worden heerlijke lokale en internationale gerechten geserveerd, hetzij binnenshuis of in al fresco-stijl met uitzicht op zee.
Das Hauptrestaurant bietet exquisite regionale und internationale Küche, entweder drinnen oder im Freien mit Meerblick.

Hotel Milano Ile de France is gelegen aan zee op het mooie lommerrijke Viale Vespucci, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rimini. Hotel Milano Ile De France biedt heerlijk eten, rust, comfort en prachtig uitzicht op zee.
Mit seiner Lage direkt an der charmanten von Bäumen gesäumten Viale Vespucci liegt das Hotel Milano Ile De France, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.

In het openluchtrestaurant Zeugma kunt u genieten van het uitzicht op zee en de heerlijke streekgerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant Zeugma serviert Ihnen regionale Küche aus frischen lokalen Zutaten im Freien bei einer Aussicht auf das Meer.

De Sea Bar biedt heerlijke warme en koude dranken en uitzicht op zee.
Die Sea Bar lädt mit warmen und kalten Getränken sowie Meerblick zum Verweilen ein.

305 Guest House biedt een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van kamers met uitzicht op zee op de begane grond of de eerste verdieping, tot beschutte tuinkamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Zur Auswahl stehen Unterkünfte im ersten Stock mit Meerblick, Zimmer im Erdgeschoss auf der Seite zum Meer und geschützt gelegene Gartenzimmer.

Na een dag op het strand kunt u een heerlijke avond doorbrengen op het mooie terras met uitzicht op zee of in de bloementuin.
Nach einem Tag am Strand können Sie gemütliche Abende auf der bezaubernden Terrasse mit Meerblick oder im Blumengarten verbringen.

Het ontbijt en de lunch bestaat uit een buffet met heerlijke specialiteiten en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Zum Frühstück und Mittagessen kosten Sie köstliche Spezialitäten vom Buffet, während Ihr Blick über das Meer schweift.

Het wordt omgeven door heerlijk geurende dennenbomen en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op zee.
Umgeben von duftenden Pinien, bietet es einen herrlichen Panoramablick auf das Meer.