Traduction de «uitzicht op pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het intieme Ale Hotel hebben gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht over pijnbomen.
Dieses gemütliche Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem eigenen Balkon mit Blick auf Kiefern.

Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op pijnbomen en de zee. Het Ivanković ligt op slechts 8 km van het door de UNESCO beschermde Trogir.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Trogir liegt nur 8 km entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem möblierten Balkon mit Blick auf Kiefernbäume und das Meer.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de pijnbomen.
Alle Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Blick auf die Kiefern.

Dit resort ligt op een eigen stuk land van 187.000 m² en biedt unieke kamers met kamerhoge ramen met uitzicht op de omliggende pijnbomen.
Auf einem 187.000 m² großen privaten Grundstück bietet dieses Resort einzigartig gestaltete Zimmer mit deckenhohen Fenstern mit Blick auf die umliegenden Kiefern.

De meeste kamers beschikken over gratis WiFi, een lcd-tv en een eigen balkon met uitzicht op de pijnbomen.
Die meisten Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Aussicht über die Pinienbäume sowie mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Zowel de kamers als de appartementen hebben een balkon met uitzicht op het zwembad of op pijnbomen.
Sowohl die Zimmer als auch die Apartments verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den Pool oder die Pinien.

Gran Hotel Rey Don Jaime ligt boven op een heuvel en wordt omringd door pijnbomen. Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Auf einem Hügel, umgeben von Pinien empfängt Sie das Gran Hotel Rey Don Jaime mit Mittelmeerblick und einem Innen- und Außenpoolbereich.

De studio's van Loxandra beschikken over airconditioning en een balkon met uitzicht op de zee en pijnbomen.
Auf dem Balkon Ihres klimatisierten Studios im Loxandra genießen Sie Blick auf den Pinienwald und das Meer.