Traduction de «uitzicht en echt lekker eten » (Néerlandais → Allemand) :

Nottingham's nieuwste 4-sterrenboetiekhotel ligt op 5 minuten van het station en het stadscentrum en biedt voldoende gratis parkeergelegenheid, fantastische gloednieuwe boetiekkamers, een prachtig uitzicht en echt lekker eten.
Nur 5 Minuten entfernt vom Bahnhof und der Innenstadt erwartet Sie Nottinghams jüngstes 4-Sterne-Boutique-Hotel mit einer beeindruckenden Aussicht und einer großen Anzahl an kostenfreien Parkplätzen.

Caravans Camp biedt een echte bedoeïenensfeer, lekker eten en goede service, en activiteiten in de woestijn zoals kameelrijden, jeeptours en wandeltochten.
Im Caravans Camp erleben Sie das typische Ambiente der Beduinen, genießen leckere Gerichte und erfreuen sich am umfassenden Service. In der Wüste unternehmen Sie Aktivitäten wie einen Ritt auf dem Kamel, einen Ausflug mit dem Jeep und Wanderungen.

Het hotel biedt uitzicht op de zee, op slechts een korte wandeling van het stadje Arklow. U vindt er lekker eten, een indrukwekkende recreatieclub en spa, en 92 kamers, waarvan sommige met een spectaculair uitzicht op zee.
Mit Aussicht auf das Meer und nur einen kurzen Spaziergang von der Stadt Arklow entfernt bietet das Hotel schmackhaftes Essen, einen eindrucksvollen Freizeitclub mit Spa sowie 92 Zimmer, einige davon mit spektakulärem Meerblick.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Das Radisson Blu Hotel Istanbul erwartet Sie im Stadtteil Pera, dem Zentrum von Kultur, Kunst, Gastronomie und Nachtleben. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit herrlichem Blick auf das Goldene Horn und die Altstadt von Istanbul.

Het vriendelijke Pennine Manor Hotel biedt gratis WiFi, lekker eten en gratis parkeergelegenheid, met een panoramisch uitzicht op het platteland van Yorkshire.
Das freundliche Pennine Manor Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, gutes Essen und kostenlose Parkplätze sowie einen Panoramablick auf die Landschaft von Yorkshire.

Op de 6e verdieping biedt het Belgrado Panorama Restaurant lekker eten begeleid door een muzikaal programma en uitzicht op de rivier de Sava.
Mit Blick auf den Fluss Sava bietet Ihnen das Belgrade Panorama Restaurant Gourmetküche von einem musikalischen Programm begleitet.

De Waterfront Grille biedt uitzicht op de Rocky Mountains, en ongedwongen lekker eten en een full-servicebar.
Im Waterfront Grille, das Sie mit seiner Aussicht über die Rocky Mountains begeistern wird, speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre.

Het Royal Beacon Hotel uitzicht vanaf de rivier de Exe naar de Lyme-baai en biedt elegante kamers, lekker eten en gemakkelijke toegang tot Exeter.
Das Royal Beacon Hotel erwartet Sie mit Blick aus den Fluss Exe sowie die Bucht Lyme Bay und bietet elegante Zimmer, gehobene Küche sowie eine gute Anbindung an Exeter.

Het Marshall Meadows is het meest noordelijk gelegen hotel in Engeland en ligt op slechts 300 meter van de Schotse grens. Het bevindt zich in een boomrijke tuin van 15 hectare en biedt uitzicht op zee en lekker eten.
Das Marshall Meadows ist Englands nördlichstes Hotel, nur 274 m von der schottischen Grenze entfernt und befindet sich auf einem 15 Hektar großen Waldland und Garten und bietet Meerblick und gutes Essen.

Het biedt lekker eten en uitzicht op de bergen op slechts 500 meter van de skipistes.
Nur 500 Meter von den Skipisten entfernt bietet es Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Berge und ein ausgezeichnetes Restaurant.