Vertaling van "uitzicht bewonderen tijdens " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Italia Hotel kunnen het schitterende uitzicht bewonderen tijdens het ontbijt in de ontbijtzaal met grote ramen.
Im Frühstückssaal des Italia Hotels genießen Sie eine herrliche Aussicht.

Tijdens de zomermaanden kunt u op het terras het uitzicht bewonderen en genieten van de zon, de drankjes en het huisgemaakte gebak.
Im Sommer genießen Sie hausgemachte Kuchen und Erfrischungen auf der Terrasse, wo Sie sonnenbaden und die Aussicht genießen können.

Tijdens uw verblijf kunt u een drankje bestellen in de pianobar of ontspannen op het terras en het panoramische uitzicht bewonderen.
Die Pianobar lädt zur Erholung bei Getränken ein und von der Terrasse im Freien genießen Sie den schönen Panoramablick.

Tijdens tochten op gehuurde quads of fietsen kunt u het uitzicht bewonderen op het meer Nag-Aso en de prachtige vulkaan Mayon.
Genießen Sie den Blick auf den See Nag-Aso und den schönen Vulkan Mayon während Sie mit einem gemieteten Geländefahrzeug oder Fahrrad die Umgebung erkunden.

U kunt tijdens een diner in het gastronomische restaurant het uitzicht bewonderen.
Speisen Sie im stilvollen Restaurant des Hotels und genießen Sie dabei die Aussicht.

Tijdens uw maaltijd kunt u het prachtige uitzicht op de stad Shanghai bewonderen. U kunt ook op het terras eten of in de privacy van uw eigen kamer.
Hier speisen Sie bei atemberaubendem Blick auf Shanghai. Zudem werden Ihnen Ihre Gerichte auch auf der Terrasse oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert.

Tijdens een stevig ontbijt op de patio kunt u het uitzicht op de bergen bewonderen of de vogels in hun natuurlijk omgeving bekijken.
Während Sie sich an einem herzhaften Frühstück auf der Terrasse laben, können Sie den Ausblick auf die Gebirgskette bewundern oder die heimische Vogelwelt in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten.

Tijdens het sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum kunt u het adembenemende uitzicht op de stad Ho Chi Minh bewonderen.
Während einer Trainingsstunde im gut ausgestatteten Fitnessstudio können Sie die beeindruckende Aussicht auf Ho Chi Minh Stadt genießen.

Tijdens uw verblijf kunt u op het terras in de tuin onder het genot van een heerlijke cocktail het panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan bewonderen.
Verweilen Sie im Anschluss bei einem köstlichen Cocktail auf der Gartenterrasse und genießen Sie den Panoramablick auf den Atlantischen Ozean.

In het restaurant, dat ingericht is met lokale kunst, kunnen de gasten ook tijdens de lunch en het diner genieten van internationale gerechten en het panoramische uitzicht op zee bewonderen.
In dem mit lokalen Kunstwerken gestalteten Restaurant werden Ihnen Gerichte der internationalen Küche zum Mittag- und Abendessen serviert, während Sie den Panoramablick auf das Meer genießen.