Traduction de «uitzicht bewonderen terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u het spectaculaire uitzicht bewonderen terwijl u geniet van uw heerlijke ontbijt dat bestaat uit exotische vruchten, mousserende wijn, zalm en andere lekkere specialiteiten.
Von hier bietet sich Ihnen eine spektakuläre Sicht, während Sie Ihr köstliches Frühstück aus exotischen Früchten, Sekt, Lachs und anderen köstlichen Spezialitäten genießen.

Terwijl u geniet van uitstekende, internationale gerechten kunt u het panoramische uitzicht bewonderen.
Neben einem herrlichen Panoramablick bietet Ihnen das hoteleigene Restaurant das Beste aus der internationalen Küche.

Gasten kunnen in het restaurant van het Casabela genieten van een ontbijtbuffet, terwijl ze het panoramisch uitzicht bewonderen.
Das Restaurant des Casabela lockt mit Panoramablick und einem Frühstücksbuffet.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

Terwijl u een drankje drinkt in de bar of op het terras, kunt u het panoramische uitzicht bewonderen.
Erfreuen Sie sich auch am Panoramablick, während Sie in der Bar oder auf der Terrasse einen Drink zu sich nehmen.

Gasten kunnen het uitzicht over de zee bewonderen, terwijl ze internationale gerechten proeven in het Eve Restaurant.
Im Eve Restaurant kosten Sie internationale Gerichte und genießen dabei den Blick auf das Meer.

U kunt het uitzicht op het Palazzo Vecchio bewonderen terwijl u geniet van cappuccino en gebak, of van een drankje van de bar.
Genießen Sie Cappuccino und Gebäck oder einen Drink an der Bar mit Blick auf den Palazzo Vecchio.

U kunt het uitzicht op zee bewonderen terwijl u geniet van ontbijt op bed.
Genießen Sie den Meerblick beim Frühstücken im Bett.

Daarnaast heeft het hotel ook een terras-restaurant, waar u het aantrekkelijke, panoramische uitzicht kunt bewonderen, terwijl u van een heerlijke maaltijd geniet.
Es bietet mit seiner Lage eine gute Anbindung and das Straßennetz. Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein Restaurant mit Terrasse wo Sie während dem Essen die attraktive und herrliche Aussicht genießen können.

Gasten kunnen in de zomer ontspannen op het terras, terwijl ze het uitzicht bewonderen. In de winter is het goed toeven bij de open haard in de gezellige loungeruimte.
Im Sommer genießen Sie auf der Terrasse die Aussicht. Im Winter lädt die gemütliche Lounge mit offenem Kamin zum Verweilen ein.