Traduction de «uitvalsbasis voor jonge reizigers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Seven Hostel Rooms is een ideale uitvalsbasis voor jonge reizigers die deze boeiende regio van Italië willen bezoeken.
Das Seven Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt für junge Reisende, die diese faszinierende Region Italiens besuchen möchten.

Het levendig ingerichte Harz Hostel is het enige hostel in de regio, en vormt een aangename uitvalsbasis voor jonge reizigers met een beperkt budget.
Das Harz Hostel, das einzige Hostel in der Region, bietet ein freundliches, hell eingerichtetes Domizil für junge Reisende mit kleinem Budget.

iCheck Inn Silom is geschikt voor gezinnen, stelletjes en jonge reizigers en biedt betaalbare en moderne accommodaties en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das iCheck Inn Silom eignet sich dank günstiger Preise und moderner Unterkünfte für Familien, Paare und junge Reisende. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Mercure North is de ideale uitvalsbasis voor elke reiziger. U bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven Tullamarine, en op nog eens 10 minuten van het centrum van Melbourne.
Dank der idealen Lage erreichen Sie nach nur 20 Fahrminuten den Flughafen Tullamarine und nach weiteren 10 Minuten das Stadtzentrum von Melbourne.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke reizigers. In 5 minuten rijdt u naar het stadscentrum, in 10 minuten naar New Street Station en in 30 minuten naar zowel Birmingham International Airport als het NEC.
Das Birmingham Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Geschäftsreisende - Sie benötigen 5 Fahrminuten zum Stadtzentrum, 10 Minuten zum Bahnhof New Street und 30 Minuten zum internationalen Flughafen Birmingham und zum Messezentrum NEC.

Hotel De Lange Akker is een uitstekende uitvalsbasis voor individuele reizigers en groepen, die willen genieten van de prachtige en rustige Limburgse omgeving.
Das Hotel De Lange Akker ist ein guter Ausgangspunkt für Einzelreisende und Gruppen, die die schöne und ruhige Gegend von Limburg erkunden wollen.

De idyllische ligging van het hotel maakt het geschikt voor jong en oud, en het is een perfecte plek voor gezinnen met kinderen, stelletjes of individuele reizigers.
Das Hotel ist durch seine Lage für Jung und Alt ideal und bietet eine Menge Urlaubs- und Freizeitmöglichkeiten, sowohl für die ganze Familie als auch für erholungssuchende Paare oder Singles.

Pam is een jonge schilder die haar huis heeft omgetoverd tot een comfortabel pension, waar ze betaalbare kamers voor reizigers van alle leeftijden en uit alle delen van de wereld aanbiedt.
Pam ist eine junge Malerin, die ihr Zuhause in eine komfortable Pension umgebaut hat.

Het strand ligt op slechts 5 minuten afstand van het hotel. Galil Hotel is de ideale uitvalsbasis voor reizigers die de mooie stranden en het stadsleven van Netanya willen verkennen.
Das Hotel ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt für Reisende, die Netanyas schöne Strände und Stadtleben erkunden möchten.

Het is uitgerust met alle moderne gemakken en biedt een ideale uitvalsbasis voor de zakelijke reiziger.
Freuen Sie sich auf ansprechenden und modernen Komfort. Für Geschäftsreisende bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt.