Traduction de «uitvalsbasis om bretagne » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om Bretagne te verkennen.
Das Hotel ist zudem ein idealer Ausgangspunkt, um die Bretagne zu erkunden.

Hotel La Québécoise vormt een geweldige uitvalsbasis om Bretagne te verkennen.
Das Hotel La Québécoise bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für die Erkundung der Bretagne.

Hotel Ambassadeurs is een ideale uitvalsbasis om de Smaragdkust van Bretagne te verkennen. Te voet bent u in slechts 5 minuten bij de Spa Thermes Marins.
Erkunden Sie die bretonische Smaragdküste oder besuchen Sie das nur 5 Gehminuten vom Ambassadeurs entfernte Spa Les Thermes Marins.

Het Celtique Carnac is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van Zuid-Bretagne.
Das Hotel Celtique Carnac ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der südlichen Bretagne.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis om het prachtige landschap en de geschiedenis van Bretagne te ontdekken.
Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wunderschönen Landschaft und der Geschichte der Bretagne.

De locatie van het hotel maakt het de perfecte uitvalsbasis om Quimper en het zuiden van Bretagne te ontdekken.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt zur Entdeckung der Stadt Quimper und der Südbretagne.

Het Manoir du Stang is de ideale uitvalsbasis voor het maken van wandelingen langs de zuidkust en het platteland van Bretagne.
Das Manoir du Stang ist eine ideale Basis für Wanderungen im Süden der bretonischen Küste und in der bretonischen Landschaft.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het zuiden van Bretagne.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Südbretagne.

Relais Fasthôtel Quimperle biedt een comfortabele en rustige accommodatie in een prachtige omgeving en is de perfecte uitvalsbasis om de charmante historische steden van Zuid-Bretagne te verkennen.
Mit komfortablen und ruhigen Unterkünften in einer wunderschönen Umgebung begrüßt Sie das Relais Fasthôtel Quimperlé, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die reizvollen historischen Städte der südlichen Bretagne zu erkunden.

De baai van Douarnenez vormt een ideale uitvalsbasis voor uw vakantie in Bretagne en biedt gemakkelijke toegang tot de vele bezienswaardigheden van de regio.
Die Baie de Douarnenez ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Urlaub in der Bretagne. Von hier aus können Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region bequem erreichen.