Vertaling van "uitstraling en beschikt over een gemeenschappelijke " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een kleurrijke, eigentijdse en stijlvolle uitstraling en beschikt over een gemeenschappelijke ruimte.
Das Hotel verfügt über eine farbenfrohe, moderne und stilvolle Atmosphäre + Gemeinschaftsraum.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 80 moderne, klimatisierte Zimmer in schimmernden Farben, die von Bernard Cathelin inspiriert wurden (ein Maler aus dem Département Drôme). Außerdem bietet es Gemeinschaftsbereiche: 2 Tagungsräume, eine Bar mit kostenlosen Zeitungen und einen sicheren Privatparkplatz.

Het Kastens Hotel Luisenhof Superior heeft een majestueuze, klassieke uitstraling en beschikt over elegante kamers met een gratis minibar, WiFi en een flatscreen-tv.
Hinter der großartigen, klassischen Fassade wohnen Sie im Kastens Hotel Luisenhof Superior in eleganten Zimmern mit kostenfreier Minibar, WLAN und einem Flachbild-TV.

De betegelde badkamer heeft een moderne uitstraling en beschikt over een groot bad.
Das geflieste Bad steht im Einklang mit dem modernen Ambiente und umfasst eine große Badewanne.

De elegante Maryloft in Cannareggio heeft een rustieke uitstraling en beschikt over houten balkenplafonds en gratis WiFi.
Das Maryloft in Cannareggio erwartet Sie in Venedig mit einer eleganten Einrichtung im Landhausstil, Holzbalkendecken und kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid en een groot privéterras. Het pand beschikt over een gemeenschappelijk zwembad op het dak.
Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftspool auf dem Dach.

Het beschikt over een gemeenschappelijk buitenzwembad en barbecuefaciliteiten. Deze accommodatie biedt huisjes met 1 slaapkamer, een gemeenschappelijke tuin en een terras.
Die Unterkunft verfügt über Ferienhäuser mit 1 Schlafzimmer, einen Gemeinschaftsgarten und eine Terrasse.

Het pand beschikt over een gemeenschappelijk terras, een gemeenschappelijke lounge en een spelletjeskamer.
Neben einer gemeinsamen Terrasse profitieren Sie in der Unterkunft auch von einer Gemeinschaftslounge und einem Spielezimmer.

Ramavas Depkina muiža beschikt over een gemeenschappelijke keuken met een koelkast en een eetkamer, een gemeenschappelijke ruimte met een open haard, een sauna en een speelkamer voor de kinderen.
Freuen Sie sich im Ramavas Depkina muiža auf eine Gemeinschaftsküche mit einem Kühlschrank und einem Speisezimmer, einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin, eine Sauna und ein Spielzimmer für Kinder.

Apartments Cimbal beschikt over een gemeenschappelijk terras met barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Die Apartments Cimbal verfügen über eine Gemeinschaftsterrasse mit Grillmöglichkeiten und eine Gemeinschaftslounge.