Vertaling van "uitstekende uitvalsmogelijkheden naar zowel mannheim " (Nederlands → Duits) :

Gästehaus Weingärtner telt 3 sterren en ligt aan de oever van de rivier de Neckar in de wijk Seckenheim van Mannheim. Hier vindt u uitstekende uitvalsmogelijkheden naar zowel Mannheim als Heidelberg: Vervoer via de weg of per openbaar vervoer.
An den Ufern des Neckars, im Mannheimer Stadtteil Seckenheim, bietet diese 3-Sterne-Pension gute Straßen- und öffentliche Verkehrsverbindungen nach Mannheim und Heidelberg.

Dit glanzende witte pand temidden van het groen biedt een rustige sfeer en is een comfortabele uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers. Met uitstekende vervoersverbindingen naar Bologna, Modena en Ferrara, is het hotel een ideale locatie voor zakelijke tussenstops en voor hen die de historische bezienswaardigheden in de buurt willen bezoeken.
Dieses strahlend weiße, von üppigem Grün umgebene Anwesen in ruhiger Atmosphäre bietet eine komfortable Unterkunft für Urlauber und Geschäftsreisende. Das Hotel hat ausgezeichnete Verkehrsanbindungen nach Bologna, Modena und Ferrara und ist ideal für Geschäftsreisende wie auch für Urlauber geeignet, die historische Sehenswürdigkeiten erkunden möchten.

Deze bed breakfast biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, plus uitstekende busverbindingen naar Bergamo: zowel de wijken Alta als Bassa worden bediend.
Es bietet kostenlose öffentliche Parkplätze und kostenfreies WLAN sowie hervorragende Busverbindungen nach Bergamo (sowohl in die Città Alta als auch in die Città Bassa).

Het biedt uitstekende verbindingen naar de omliggende dorpen en steden met het openbaar vervoer, zowel per bus als trein.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln genießen Sie eine gute Anbindung in die umliegenden Städte.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Maritim Hotel Mannheim, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Mannheim.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Mannheim bietet in den Zimmern hochwertige Bettwaren. Das ist einer der Gründe, die Maritim Hotel Mannheim zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Leonardo Royal Hotel Mannheim, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Mannheim.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Mannheim bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het Frankenthal congrescentrum en beschikt over uitstekende verbindingen met de snelweg naar Heidelberg en de economisch belangrijke steden Frankfurt, Mannheim en Ludwigshafen.
Dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Kongresszentrum Frankenthal bietet eine hervorragende Anbindung an die Autobahn nach Heidelberg und zu den wirtschaftlich bedeutenden Städten Frankfurt, Mannheim und Ludwigshafen.