Vertaling van "uitstekende restaurants die eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 2 uitstekende restaurants die eigentijdse maaltijden bieden, terwijl The Gallery, met uitzicht over Grafton Street, een theemaaltijd serveert.
Es gibt 2 hervorragende Restaurants mit zeitgenössischer Küche, während das The Gallery mit Blick auf die Grafton Street den Nachmittagstee serviert.

Het restaurant serveert eigentijdse gerechten, die bereid worden van verse, lokale producten, en heeft een uitstekende wijncollectie.
Moderne Küche, die aus frischen einheimischen Produkten zubereitet wird, serviert Ihnen das Restaurant, das darüber hinaus mit seiner außergewöhnlichen Auswahl an Weinen beeindruckt.

Casa Romagnosi ligt in het hart van Salsomaggiore Terme en heeft een uitstekend restaurant, eigentijdse kamers en een wellnesscentrum.
Im Herzen von Salsomaggiore Terme bietet die Casa Romagnosi ein ausgezeichnetes Restaurant, moderne Zimmer und ein Wellnesscenter.

Dit luxueuze viersterrenhotel in het hart van Stirling heeft een historische Georgiaanse gevel, een uitstekend restaurant, en stijlvolle, eigentijdse accommodatie met WiFi, plasmatelevisies en een dvd-spelers.
Das 4-Sterne-Luxushotel im Herzen von Stirling zeichnet sich durch seine historische, georgianische Fassade, ein ausgezeichnetes Restaurant und elegante und moderne Zimmer mit WLAN, Plasma-TV und DVD-Player aus.

Er ligt een uitstekend restaurant naast het hotel, bekend om de uitstekende gerechten en de beroemdheden die er regelmatig dineren.
Ein Restaurant der gehobenen Klasse befindet sich gleich neben dem Hotel und ist bekannt für seine ausgezeichnete Küche und die Prominenten, die dort regelmäßig speisen.

De accommodatie biedt uitstekende faciliteiten voor conferenties en andere gelegenheden, comfortabele bars met drankvergunning, en een uitstekend restaurant met dagschotels en een à-la-cartemenu.
Das Hotel bietet ausgezeichnete Veranstaltungs- und Konferenzeinrichtungen, komfortable Bars mit Schanklizenz und ein ausgezeichnetes Restaurant, das Tagesgerichte und ein À-la-carte-Menü anbietet.

Restaurant Club Waldinger is een modern restaurant, dat eigentijdse gerechten serveert.
Das moderne Restaurant Club Waldinger verwöhnt Sie mit zeitgemäßer Küche.

Het hotel beschikt over een uitstekend restaurant en gezellige, comfortabele kamers.
Das Hotel bietet ein hervorragendes Restaurant und gemütliche, komfortable Zimmer.

Dit vriendelijke en elegante hotel wordt sinds al generaties door een familie beheerd. Naast smaakvol ingerichte kamers en een uitstekend restaurant en biedt het u uitnodigende wellnessfaciliteiten.
Unser freundliches und elegantes Hotel wird schon in der dritten Generation von unserer Familie geführt und bietet Ihnen neben geschmackvoll eingerichteten Zimmer und einem guten Restaurant auch einladende Wellnesseinrichtungen.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant en een gezellige hotelbar.
Zudem bietet das Hotel ein exzellentes Restaurant und eine gemütliche Hotelbar.