Vertaling van "uitstekend restaurant eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Casa Romagnosi ligt in het hart van Salsomaggiore Terme en heeft een uitstekend restaurant, eigentijdse kamers en een wellnesscentrum.
Im Herzen von Salsomaggiore Terme bietet die Casa Romagnosi ein ausgezeichnetes Restaurant, moderne Zimmer und ein Wellnesscenter.

Er zijn 2 uitstekende restaurants die eigentijdse maaltijden bieden, terwijl The Gallery, met uitzicht over Grafton Street, een theemaaltijd serveert.
Es gibt 2 hervorragende Restaurants mit zeitgenössischer Küche, während das The Gallery mit Blick auf die Grafton Street den Nachmittagstee serviert.

Dit luxueuze viersterrenhotel in het hart van Stirling heeft een historische Georgiaanse gevel, een uitstekend restaurant, en stijlvolle, eigentijdse accommodatie met WiFi, plasmatelevisies en een dvd-spelers.
Das 4-Sterne-Luxushotel im Herzen von Stirling zeichnet sich durch seine historische, georgianische Fassade, ein ausgezeichnetes Restaurant und elegante und moderne Zimmer mit WLAN, Plasma-TV und DVD-Player aus.

Het restaurant van de chef-koks Hervé Raphanel en Guy Lassausaie serveert smakelijke en kleurrijke gerechten in het eigen tempo van de klant in een eigentijdse en uitnodigende sfeer met een uitstekende wijnkaart.
Die Chefköche des Restaurants Hervé Raphanel und Guy Lassausaie servieren leckere, vielfältige Küchenspezialitäten im Tempo des Gastes in einem einladenden, modernen Ambiente.

Het moderne hotel beschikt over een eigentijdse loungebar en modern restaurant, en biedt uitstekende vergaderfaciliteiten”.
Das moderne Hotel verfügt über eine Lounge Bar und einen Restaurantbereich sowie ideale Tagungsräumlichkeiten”.

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Das stilvolle Hotel bietet freundlichen, persönlichen Service, 210 Zimmer und Suiten mit frischer, moderner Einrichtung und privaten Balkonen, 1 beliebtes Restaurant, 1 Bar, 2 große tropische Pools, 1 Miniwasserpark sowie beste Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Het restaurant serveert eigentijdse gerechten, die bereid worden van verse, lokale producten, en heeft een uitstekende wijncollectie.
Moderne Küche, die aus frischen einheimischen Produkten zubereitet wird, serviert Ihnen das Restaurant, das darüber hinaus mit seiner außergewöhnlichen Auswahl an Weinen beeindruckt.

In het restaurant worden heerlijke eigentijdse gerechten en een uitstekende selectie wijnen geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie gehobene, moderne Küche und eine exzellente Auswahl Weine.