Traduction de «uitstekende mogelijkheden voor conferenties » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kernaves Bajoryne biedt ook uitstekende mogelijkheden voor conferenties, seminars, trainingen en verschillende andere evenementen.
Das Kernaves Bajoryne bietet Ihnen auch hervorragende Bedingungen für Konferenzen, Seminare, Schulungen und andere Veranstaltungen.

De accommodatie biedt uitstekende faciliteiten voor conferenties en andere gelegenheden, comfortabele bars met drankvergunning, en een uitstekend restaurant met dagschotels en een à-la-cartemenu.
Das Hotel bietet ausgezeichnete Veranstaltungs- und Konferenzeinrichtungen, komfortable Bars mit Schanklizenz und ein ausgezeichnetes Restaurant, das Tagesgerichte und ein À-la-carte-Menü anbietet.

De omgeving van Hotel Rila biedt uitstekend gelegenheid aan conferenties en corporate seminars.
Wir bieten außerdem ideale Vorraussetzungen für Konferenzen und Seminare.

Er zijn 3 bars, een à la carte restaurant en bistro plus uitstekende faciliteiten voor conferenties en banketten.
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN. Freuen Sie sich auf 3 Bars, ein À-la-carte-Restaurant und ein Bistro. Darüber hinaus stehen Ihnen exzellente Konferenz- und Banketteinrichtungen zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een eigen golfbaan en uitstekende faciliteiten voor conferenties en vrijetijdsbesteding. Het Bells Hotel is gelegen in de stad Coleford, Gloucestershire, op slechts 19 mijl (31 km) van het centrum van Gloucester, 7 mijl (11 km) van Monmouth en 14 mijl (23 km) van de Old Severn Bridge (M48).
Das Hotel Bells liegt in der Marktgemeinde Coleford in Gloucestershire und nur 31 km vom Zentrum von Gloucester, 11 km von Monmouth und 23 km von der Old Severn Bridge (M48) bei Chepstow entfernt.

Deze zalen zijn 7 dagen per week beschikbaar en lenen zich uitstekend voor een conferentie of een trouwreceptie.
In den 7 Tage die Woche verfügbaren Räumlichkeiten können Sie die verschiedensten Veranstaltungen, von Konferenzen bis hin zu Hochzeitsfeiern, veranstalten.

De landelijke omgeving biedt ook uitstekende mogelijkheden om te gaan wandelen, fietsen en joggen.
In der ländlichen Umgebung können Sie Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Joggen nachgehen.

Er zijn ook uitstekende mogelijkheden om te winkelen bij de Opera Toren en u vindt tal van eetgelegenheden in de buurt van Hayarkon Street.
Zudem profitieren Sie von den hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten am Opernturm und besuchen eines der zahlreichen Restaurants in der nahegelegenen Hayarkon-Straße.

Het Topola Skies Golf Spa Resort biedt uitstekende mogelijkheden voor amusement en ontspanning, zoals dagtochten op een jacht, jeepsafari's, vissen, duiken, paintballen en nog veel meer.
Zum Unterhaltungs- und Erholungsangebot des Topola Skies gehören Yachttörns, Angeln, Tauchen, Jeepsafaris, Paintball und vieles mehr.

Als u met kinderen komt , zullen de vele speeltuinen uitstekende mogelijkheden bieden om van de vakantie te genieten met kleintjes.
Die vielen Kinderspielplätze in der Umgebung machen das Hotel auch für Familien mit Kindern zu einer idealen Wahl.